Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3534'

[rails.git] / config / locales / ta.yml

diff --git a/config/locales/ta.yml b/config/locales/ta.yml
index 7ff4d2866a317d3e483a58bc0d33ad06b45540e4..49cc1abe5f0f0f55fbfb4696c291fbc6a42ba6b8 100644 (file)
--- a/config/locales/ta.yml
+++ b/config/locales/ta.yml
@@ -161,6 +161,16 @@ ta:
     remote:
       name: தொலைவுக் கட்டுப்பாடு
       description: தொலைவு கட்டுப்பாடு (JOSM அல்லது Merkaartor)
+  accounts:
+    edit:
+      title: கணக்கை திருத்து
+      my settings: என் அமைப்புகள்
+      current email address: 'தற்பொழுதுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி:'
+      openid:
+        link text: இது என்ன?
+      contributor terms:
+        link text: இது என்ன?
+      save changes button: மாற்றங்களைச் சேமி
   browse:
     created: உருவாக்கப்பட்டது
     closed: மூடப்பட்டது
@@ -237,6 +247,17 @@ ta:
     index:
       title: மாற்றங்கள்
       load_more: மேலும் படிக்க
+  dashboards:
+    contact:
+      km away: '%{count}கிமீ தாண்டி'
+      m away: '%{count}மீ தாண்டி'
+    popup:
+      your location: உங்களது இருப்பிடம்
+      friend: நண்பர்
+    show:
+      my friends: எனது நண்பர்கள்
+      no friends: நீங்கள் இதுவரை எந்த நண்பர்களையும் சேர்க்கவில்லை
+      nearby users: மற்ற அருகிலுள்ள பயனர்கள்
   diary_entries:
     new:
       title: புதிய டைரி உள்ளீடு
@@ -374,7 +395,6 @@ ta:
           "yes": கைவினைப் பொருள் அங்காடி
         emergency:
           ambulance_station: அவசர ஊர்தி நிலையம்
-          "yes": அவசரம்
         highway:
           abandoned: கைவிடப்பட்ட நெடுஞ்சாலை
           bus_guideway: வழிநடத்தப்பட்ட பேருந்து தடம்
@@ -778,12 +798,6 @@ ta:
       status: 'நிலை:'
       description: விளக்கம்
       user location: பயனர் அமைவிடம்
-      settings_link_text: அமைப்புகள்
-      my friends: எனது நண்பர்கள்
-      no friends: நீங்கள் இதுவரை எந்த நண்பர்களையும் சேர்க்கவில்லை
-      km away: '%{count}கிமீ தாண்டி'
-      m away: '%{count}மீ தாண்டி'
-      nearby users: மற்ற அருகிலுள்ள பயனர்கள்
       role:
         administrator: இந்த பயனர் ஒரு நிர்வாகி
         moderator: இந்த பயனர் ஒரு நடுவர்
@@ -804,18 +818,6 @@ ta:
       unhide_user: இந்த பயனரை மறைத்ததை நீக்கு
       delete_user: இப்பயனரை நீக்கவும்
       confirm: உறுதிசெய்
-    popup:
-      your location: உங்களது இருப்பிடம்
-      friend: நண்பர்
-    account:
-      title: கணக்கை திருத்து
-      my settings: என் அமைப்புகள்
-      current email address: 'தற்பொழுதுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி:'
-      openid:
-        link text: இது என்ன?
-      contributor terms:
-        link text: இது என்ன?
-      save changes button: மாற்றங்களைச் சேமி
     index:
       title: பயனர்கள்
       heading: பயனர்கள்