Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4656'

[rails.git] / config / locales / ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index e47e384b1dd77cc9cd5fd32e9ca4ae605fffcb8b..e8c73edc913717177929acf28e77f177bdec2b2f 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -5,7 +5,9 @@
 # Author: Aefgh39622
 # Author: Ajeje Brazorf
 # Author: Amire80
+# Author: Aphaia
 # Author: Atysn
+# Author: Chqaz
 # Author: CmplstofB
 # Author: Danieldegroot2
 # Author: Endres
@@ -306,7 +308,7 @@ ja:
     edit:
       title: アカウントの編集
       my settings: 設定
-      current email address: 現在のメール アドレス
+      current email address: 現在のメールアドレス
       external auth: 外部認証
       openid:
         link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:OpenID?uselang=ja
@@ -1752,6 +1754,7 @@ ja:
       no home location: あなたはまだホーム地点を登録していません。
       update home location on click: ホーム地点を、地図上のクリックした地点に変更
       delete: 削除
+      undelete: 削除を取り消し
     update:
       success: プロフィール更新済み。
       failure: プロファイルを更新できませんでした。
@@ -1771,7 +1774,7 @@ ja:
       openid_logo_alt: OpenID でログイン
       auth_providers:
         openid:
-          title: OpenIDでログイン
+          title: OpenID でログイン
           alt: OpenID URLでログイン
         google:
           title: Googleでログイン
@@ -2527,9 +2530,11 @@ ja:
       reason: ブロックされた理由
       status: 状態
       revoker_name: 取り消し者
-      showing_page: ページ %{page}
-      next: 次へ »
-      previous: « 前へ
+  user_mutes:
+    index:
+      table:
+        thead:
+          actions: 操作
   notes:
     index:
       title: '%{user} さんが投稿またはコメントしたメモ'