Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 1632fa4c923e746d0b036b27be62ac1a60021dcc..22cdba8f2cdebb653d078b59610cb1467da8babf 100644 (file)
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -351,9 +351,6 @@ it:
       user_title: Diario dell'utente {{user}}
   editor: 
     default: Predefinito (al momento {{name}})
       user_title: Diario dell'utente {{user}}
   editor: 
     default: Predefinito (al momento {{name}})

-    josm: 
-      description: JOSM (mediante l'estensione di controllo remoto)
-      name: JOSM

     potlatch: 
       description: Potlatch 1 (editor nel browser)
       name: Potlatch 1
     potlatch: 
       description: Potlatch 1 (editor nel browser)
       name: Potlatch 1


@@ -1152,7 +1149,6 @@ it:
       potlatch_unsaved_changes: Ci sono modifiche non salvate. (Per salvare in Potlatch, si dovrebbe deselezionare il percorso o nodo corrente, se si sta editando nella modalità 'list', o cliccare sul bottone salva se presente.)
       user_page_link: pagina utente
     index: 
       potlatch_unsaved_changes: Ci sono modifiche non salvate. (Per salvare in Potlatch, si dovrebbe deselezionare il percorso o nodo corrente, se si sta editando nella modalità 'list', o cliccare sul bottone salva se presente.)
       user_page_link: pagina utente
     index: 

-      josm_failed: Modifica fallita - assicurarsi che JOSM sia avviato e che l'estensione di controllo remoto sia attiva

       js_1: Si sta utilizzando un browser che non supporta JavaScript, oppure è stato disabilitato JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap utilizza JavaScript per le sua mappa.
       js_3: Se non si riesce ad abilitare JavaScript si può provare il <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">browser statico Tiles@Home</a>.
       js_1: Si sta utilizzando un browser che non supporta JavaScript, oppure è stato disabilitato JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap utilizza JavaScript per le sua mappa.
       js_3: Se non si riesce ad abilitare JavaScript si può provare il <a href="http://tah.openstreetmap.org/Browse/">browser statico Tiles@Home</a>.