]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/de.yml
Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5185'
[rails.git] / config / locales / de.yml
index 4813762968599f982c6aa3c404db9278ea87681e..58354a9f5df551587fe5779f0354f327d1eda04f 100644 (file)
@@ -567,12 +567,6 @@ de:
       anonymous: Anonym
       no_edits: (keine Bearbeitungen)
       view_changeset_details: Details des Änderungssatzes anzeigen
-    changesets:
-      id: ID
-      saved_at: Gespeichert am
-      user: Benutzer
-      comment: Kommentar
-      area: Bereich
     index:
       title: Änderungssätze
       title_user: Änderungssätze von %{user}
@@ -825,7 +819,6 @@ de:
   geocoder:
     search:
       title:
-        results_from_html: Ergebnisse von %{results_link}
         latlon: Intern
     search_osm_nominatim:
       prefix:
@@ -1726,17 +1719,12 @@ de:
     history: Chronik
     export: Export
     issues: Probleme
-    data: Daten
-    export_data: Daten exportieren
     gps_traces: GPS-Tracks
-    gps_traces_tooltip: GPS-Tracks verwalten
     user_diaries: Benutzer-Blogs
     edit_with: Bearbeiten mit %{editor}
-    tag_line: Die freie Wiki-Weltkarte
     intro_header: Willkommen bei OpenStreetMap!
     intro_text: OpenStreetMap ist eine Karte der Welt, erstellt von Menschen wie dir
       und frei verwendbar unter einer offenen Lizenz.
-    intro_2_create_account: Erstelle ein Benutzerkonto
     hosting_partners_2024_html: Das Hosting wird von %{fastly}, %{corpmembers} und
       anderen %{partners} unterstützt.
     partners_fastly: Fastly
@@ -1748,15 +1736,10 @@ de:
     osm_read_only: Die OpenStreetMap-Datenbank ist im Moment wegen wichtiger Wartungsarbeiten
       im „Nur-Lesen-Modus“.
     nothing_to_preview: Es existiert keine Vorschau.
-    donate: Unterstütze die OpenStreetMap-Hardwarespendenaktion durch eine eigene
-      %{link}.
     help: Hilfe
     about: Über
     copyright: Urheberrecht
     communities: Gemeinschaften
-    community: Gemeinschaft
-    community_blogs: Blogs
-    community_blogs_title: Blogs von Mitwirkenden bei OpenStreetMap
     learn_more: Mehr erfahren
     more: Mehr
   user_mailer:
@@ -1971,7 +1954,6 @@ de:
     message_summary:
       unread_button: Als ungelesen markieren
       read_button: Als gelesen markieren
-      reply_button: Antworten
       destroy_button: Löschen
       unmute_button: In den Posteingang verschieben
     new:
@@ -1988,7 +1970,6 @@ de:
       body: Leider existiert keine Nachricht mit dieser ID.
     outbox:
       title: Gesendet
-      actions: Aktionen
       messages:
         one: Du hast %{count} Nachricht gesendet
         other: Du hast %{count} Nachrichten gesendet
@@ -2136,7 +2117,6 @@ de:
       help: Hilfe
   site:
     about:
-      next: Nächste
       heading_html: '%{copyright}OpenStreetMap %{br} Mitwirkende'
       used_by_html: '%{name} stellt Kartendaten für tausende von Webseiten, Apps und
         andere Geräte zur Verfügung'
@@ -2492,7 +2472,6 @@ de:
       close: Schließen
     search:
       search: Suchen
-      get_directions: Route berechnen
       get_directions_title: Routenberechnung zwischen zwei Orten
       from: Von
       to: Nach
@@ -2772,8 +2751,6 @@ de:
         other: GPX-Datei mit %{count} Punkten von %{user}
       description_without_count: GPX-Datei von %{user}
   application:
-    basic_auth_disabled: 'Die HTTP-Basisauthentifizierung ist deaktiviert: %{link}'
-    auth_disabled_link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:2024_authentication_update
     permission_denied: Du hast keine Berechtigung, um auf diese Aktion zuzugreifen.
     require_cookies:
       cookies_needed: Es scheint als hättest du Cookies ausgeschaltet. Bitte aktiviere