wikidata_link: The %{page} item on Wikidata
wikipedia_link: The %{page} airticle on Wikipaedia
telephone_link: Caw %{phone_number}
+ changeset_comments:
+ feeds:
+ comment:
+ commented_at_by_html: Updatit %{when} ago bi %{user}
changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: Page %{page}
anonymous: Anonymous
no_edits: (no eedits)
view_changeset_details: View chyngeset details
- changesets:
- id: ID
- saved_at: Saved at
- user: Uiser
- comment: Comment
- area: Area
index:
title: Chyngesets
title_user: Chyngesets bi %{user}
relations_paginated: Relations (%{x}-%{y} of %{count})
timeout:
sorry: Sorry, the leet o chyngesets ye requestit teuk too lang tae retrieve.
- changeset_comments:
- comment:
- commented_at_by_html: Updatit %{when} ago bi %{user}
diary_entries:
new:
title: New Diary Entry
new: New Diary Entry
new_title: Compone a new entry in yer uiser diary
no_entries: No diary entries
+ page:
recent_entries: Recent diary entries
older_entries: Aulder Entries
newer_entries: Newer Entries
title: OpenStreetMap diary entries
description: Recent diary entries frae uisers o OpenStreetMap
diary_comments:
- index:
+ page:
post: Post
when: When
comment: Comment
gps_traces: GPS Traces
gps_traces_tooltip: Manage GPS traces
user_diaries: Uiser Diaries
- user_diaries_tooltip: View uiser diaries
edit_with: Eedit wi %{editor}
tag_line: The Free Wiki Warld Cairt
intro_header: Walcome tae OpenStreetMap!
community: Commonty
community_blogs: Commonty Blogs
community_blogs_title: Blogs frae members o the OpenStreetMap commonty
- make_a_donation:
- title: Support OpenStreetMap wi a monetary donation
- text: Make a Donation
learn_more: Learn Mair
more: Mair
user_mailer: