Localisation updates from translatewiki.net (2009-12-22)

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 0e38024926216109d02a423b1f6310af39d9d6db..d6547fc7889d02c1226305682b7e0cef44f04468 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1252,6 +1252,11 @@ en:
       scheduled_for_deletion: "Trace scheduled for deletion"
     make_public:
       made_public: "Trace made public"
+    offline_warning:
+      message: "The GPX file upload system is currently unavailable"
+    offline:
+      heading: "GPX Storage Offline"
+      message: "The GPX file storage and upload system is currently unavailable."
   application:
     require_cookies:
       cookies_needed: "You appear to have cookies disabled - please enable cookies in your browser before continuing."