Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5666'

[rails.git] / config / locales / eo.yml

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 315ac45f4d77abd975d1f70e8f4e1085362b8874..62757cc2504b8787bd7454ae0cdbd00614a488ad 100644 (file)
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -1677,10 +1677,6 @@ eo:
     partners_corpmembers: firmaaj anoj de OSMF
     partners_partners: kunlaborantoj
     tou: Uzkondiĉoj
-    osm_offline: La OpenStreetMap-datumbazo estas nuntempe nealireabla pro necesaj
-      laboroj de prizorgado.
-    osm_read_only: La OpenStreetMap-datumbazo estas nuntempe nurlega pro necesaj laboroj
-      de prizorgado.
     nothing_to_preview: Nenio por antaŭvidi.
     help: Helpo
     about: Pri
@@ -2278,12 +2274,13 @@ eo:
         copyright: Aŭtorrajtoj al OpenStreetMap kaj kontribuintoj, laŭ malferma permesilo
       remote_failed: Redaktado malsukcesis - certigu ĉu JOSM aŭ Merkaartor estas startigita
         kaj ĉu defora aliro estas aktiva
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Vi ne agordis por viaj redaktoj estu publikaj.
       not_public_description_html: Vi ne povas plu redakti la mapon. Vi povas agordi
         ilin kiel publikan ĉe via %{user_page}.
       user_page_link: uzantpaĝo
       anon_edits_link_text: Tie ĉi vi sciiĝis kiel.
+    edit:
       id_not_configured: iD ne estas agordita
     export:
       title: Elporti