+ weir: Tanggul Sungai
+ javascripts:
+ map:
+ base:
+ cycle_map: Peta Sepeda
+ standard: Standar
+ transport_map: Peta Transportasi
+ notes:
+ new:
+ add: Tambah Catatan
+ intro: Dalam rangka meningkatkan informasi peta yang Anda masukkan untuk pemeta lainnya, jadi harap mendeskripsikan sedetail dan setepat mungkin ketika memindahkan penanda ke posisi yang benar dan masukan catatan Anda di bawah ini.
+ show:
+ anonymous_warning: Catatan ini termasuk komentar dari pengguna anonim yang harus diverifikasi secara independen.
+ closed_by: diselesaikan oleh <a href='%{user_url}'>%{user}</a> pada %{time}
+ closed_by_anonymous: Diselesaikan oleh anonim pada %{time}
+ comment: Komentar
+ comment_and_resolve: Komentar & Selesaikan
+ commented_by: komentar dari <a href='%{user_url}'>%{user}</a> pada %{time}
+ commented_by_anonymous: Komentar dari anonim pada %{time}
+ hide: Sembunyikan
+ opened_by: dibuat oleh <a href='%{user_url}'>%{user}</a> pada %{time}
+ opened_by_anonymous: dibuat oleh anonim pada %{time}
+ permalink: Permalink
+ reactivate: Aktifkan kembali
+ reopened_by: diaktifkan kembali oleh <a href='%{user_url}'>%{user}</a> pada %{time}
+ reopened_by_anonymous: diaktifkan kembali oleh anonim pada %{time}
+ resolve: Selesaikan
+ site:
+ createnote_disabled_tooltip: Perbesar untuk menambahkan catatan pada peta
+ createnote_tooltip: Tambahkan catatan pada peta
+ createnote_zoom_alert: Anda harus memperbesar (zoom in) untuk menambahkan catatan pada peta
+ edit_disabled_tooltip: Perbesar untuk mengedit peta
+ edit_tooltip: Edit peta
+ edit_zoom_alert: Anda harus memperbesar (zoom in) untuk mengedit peta
+ history_disabled_tooltip: Perbesar untuk melihat hasil edit dari area ini
+ history_tooltip: Lihat hasil edit dari area ini
+ history_zoom_alert: Anda harus memperbesar (zoom in) untuk melihat hasil edit dari area ini
projects / rails.git / blobdiff