Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4114'

[rails.git] / config / locales / eo.yml

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 647f8ef165ede16b4c2d5a160e49f9be39d5ce9e..6c17fcdc8b765f55bafadd2f99d3ee40b994fbeb 100644 (file)
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -385,7 +385,7 @@ eo:
       history_title_html: 'Historio de linio: %{name}'
       nodes: Nodoj
       nodes_count:
       history_title_html: 'Historio de linio: %{name}'
       nodes: Nodoj
       nodes_count:

-        one: 1 nodo
+        one: '%{count} nodo'

         other: '%{count} nodoj'
       also_part_of_html:
         one: parto de linio %{related_ways}
         other: '%{count} nodoj'
       also_part_of_html:
         one: parto de linio %{related_ways}


@@ -556,9 +556,9 @@ eo:
       comment_link: Komenti pri ĉi tiu afiŝo
       reply_link: Sendi mesaĝon al la aŭtoro
       comment_count:
       comment_link: Komenti pri ĉi tiu afiŝo
       reply_link: Sendi mesaĝon al la aŭtoro
       comment_count:

-        zero: Sen komentoj

         one: '%{count} komento'
         other: '%{count} komentoj'
         one: '%{count} komento'
         other: '%{count} komentoj'

+      no_comments: Neniu komento

       edit_link: Redakti ĉi tiun enskribon
       hide_link: Kaŝi ĉi tiun afiŝon
       unhide_link: Malkaŝi tiun ĉi afiŝon
       edit_link: Redakti ĉi tiun enskribon
       hide_link: Kaŝi ĉi tiun afiŝon
       unhide_link: Malkaŝi tiun ĉi afiŝon


@@ -1446,6 +1446,7 @@ eo:
       reports:
         one: '%{count} raporto'
         other: '%{count} raportoj'
       reports:
         one: '%{count} raporto'
         other: '%{count} raportoj'

+      no_reports: Neniu raporto

       report_created_at: Unue raportita je %{datetime}
       last_resolved_at: Laste solvita je %{datetime}
       last_updated_at: Laste aktualigita je %{datetime} de %{displayname}
       report_created_at: Unue raportita je %{datetime}
       last_resolved_at: Laste solvita je %{datetime}
       last_updated_at: Laste aktualigita je %{datetime} de %{displayname}


@@ -2056,7 +2057,6 @@ eo:
         contributors_rs_serbia: Serbujo
         contributors_rs_rgz: Respublika Termezurada Instituto
         contributors_rs_open_data_portal: Ŝtata Portalo de Malfermaj Datumoj
         contributors_rs_serbia: Serbujo
         contributors_rs_rgz: Respublika Termezurada Instituto
         contributors_rs_open_data_portal: Ŝtata Portalo de Malfermaj Datumoj

-        contributors_rs_open_data_portal_url: https://data.gov.rs/sl/

         contributors_si_credit_html: '%{slovenia}: enhavas datumojn el %{gu_link}
           kaj %{mkgp_link} (publikaj informoj de Slovenujo).'
         contributors_si_slovenia: Slovenujo
         contributors_si_credit_html: '%{slovenia}: enhavas datumojn el %{gu_link}
           kaj %{mkgp_link} (publikaj informoj de Slovenujo).'
         contributors_si_slovenia: Slovenujo