Merge pull request #4106 from tomhughes/diary-paging

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index bea2aeec87ba4bb46cd799f85a16053b4cd8a665..84c971af52a35f32a75e91ee4c05b67279da7640 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -220,7 +220,6 @@ mk:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Фејсбук
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Фејсбук

-      windowslive: Microsoft

       github: GitHub
       wikipedia: Википедија
   api:
       github: GitHub
       wikipedia: Википедија
   api:


@@ -280,7 +279,6 @@ mk:
       public editing:
         heading: Јавно уредување
         enabled: Овозможено. Сега не е анонимно и може да се уредуваат податоци.
       public editing:
         heading: Јавно уредување
         enabled: Овозможено. Сега не е анонимно и може да се уредуваат податоци.

-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits

         enabled link text: што е ова?
         disabled: Оневозможено и не може да се уредуваат податоци, сите претходни
           уредувања се анонимни.
         enabled link text: што е ова?
         disabled: Оневозможено и не може да се уредуваат податоци, сите претходни
           уредувања се анонимни.


@@ -293,7 +291,6 @@ mk:
           и прифатите новите Услови за учество
         agreed_with_pd: Исто така изјавивте дека вашите уредувања ги сметате за јавна
           сопственост.
           и прифатите новите Услови за учество
         agreed_with_pd: Исто така изјавивте дека вашите уредувања ги сметате за јавна
           сопственост.

-        link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms?uselang=mk

         link text: што е ова?
       save changes button: Зачувај ги промените
       delete_account: Избриши сметка...
         link text: што е ова?
       save changes button: Зачувај ги промените
       delete_account: Избриши сметка...


@@ -369,7 +366,7 @@ mk:
       history_title_html: 'Историја на патот: %{name}'
       nodes: Јазли
       nodes_count:
       history_title_html: 'Историја на патот: %{name}'
       nodes: Јазли
       nodes_count:

-        one: 1 јазол
+        one: '%{count} јазол'

         other: '%{count} јазли'
       also_part_of_html:
         one: дел од патот %{related_ways}
         other: '%{count} јазли'
       also_part_of_html:
         one: дел од патот %{related_ways}


@@ -541,9 +538,9 @@ mk:
       comment_link: Коментирај на ставкава
       reply_link: Испрати порака на авторот
       comment_count:
       comment_link: Коментирај на ставкава
       reply_link: Испрати порака на авторот
       comment_count:

-        zero: Нема коментари

         one: '%{count} коментар'
         other: '%{count} коментари'
         one: '%{count} коментар'
         other: '%{count} коментари'

+      no_comments: Нема коментари

       edit_link: Уреди ја ставкава
       hide_link: Скриј ја ставкава
       unhide_link: Откриј ја ставкава
       edit_link: Уреди ја ставкава
       hide_link: Скриј ја ставкава
       unhide_link: Откриј ја ставкава


@@ -1431,9 +1428,9 @@ mk:
     show:
       title: '%{status} Проблем бр. #%{issue_id}'
       reports:
     show:
       title: '%{status} Проблем бр. #%{issue_id}'
       reports:

-        zero: Нема приајви
-        one: 1 пријава
+        one: '%{count} пријава'

         other: '%{count} пријави'
         other: '%{count} пријави'

+      no_reports: Нема пријави

       report_created_at: Првпат пријавено на %{datetime}
       last_resolved_at: Последно пријавено на %{datetime}
       last_updated_at: Последно пријавено на %{datetime} од %{displayname}
       report_created_at: Првпат пријавено на %{datetime}
       last_resolved_at: Последно пријавено на %{datetime}
       last_updated_at: Последно пријавено на %{datetime} од %{displayname}


@@ -2462,7 +2459,6 @@ mk:
       visibility: 'Видливост:'
       confirm_delete: Да ја избришам трагава?
     trace_paging_nav:
       visibility: 'Видливост:'
       confirm_delete: Да ја избришам трагава?
     trace_paging_nav:

-      showing_page: Страница %{page}

       older: Постари траги
       newer: Понови траги
     trace:
       older: Постари траги
       newer: Понови траги
     trace: