Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4305'

[rails.git] / config / locales / ar.yml

diff --git a/config/locales/ar.yml b/config/locales/ar.yml
index f49f879f898b39b22432fdbf4f7af97761f0739a..823be1ad61ce91b5dbb4d197ed6e318d40d9452d 100644 (file)
--- a/config/locales/ar.yml
+++ b/config/locales/ar.yml
@@ -308,7 +308,7 @@ ar:
       openid: هوية مفتوحة
       google: جوجل
       facebook: فيسبوك
       openid: هوية مفتوحة
       google: جوجل
       facebook: فيسبوك

-      windowslive: مايكروسوفت
+      microsoft: مايكروسوفت

       github: جيت هب
       wikipedia: ويكيبيديا
   api:
       github: جيت هب
       wikipedia: ويكيبيديا
   api:


@@ -371,7 +371,6 @@ ar:
       public editing:
         heading: تعديل عام
         enabled: مفعَّل، غير مجهول ويمكنك تعديل البيانات.
       public editing:
         heading: تعديل عام
         enabled: مفعَّل، غير مجهول ويمكنك تعديل البيانات.

-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits

         enabled link text: ما هذا؟
         disabled: مُعطل ولا يمكن تعديل البيانات، جميع التعديلات السابقة مجهولة الهوية.
         disabled link text: لماذا لا أستطيع التعديل؟
         enabled link text: ما هذا؟
         disabled: مُعطل ولا يمكن تعديل البيانات، جميع التعديلات السابقة مجهولة الهوية.
         disabled link text: لماذا لا أستطيع التعديل؟


@@ -382,7 +381,6 @@ ar:
         review link text: يُرجَى اتباع هذا الرابط في الوقت الذي يناسبك لمراجعة وقبول
           شروط المساهمة الجديدة.
         agreed_with_pd: وقد أعلنت أيضًا أنك تعتبر تعديلاتك ملكية عامة.
         review link text: يُرجَى اتباع هذا الرابط في الوقت الذي يناسبك لمراجعة وقبول
           شروط المساهمة الجديدة.
         agreed_with_pd: وقد أعلنت أيضًا أنك تعتبر تعديلاتك ملكية عامة.

-        link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms

         link text: ما هذا؟
       save changes button: حفظ التغييرات
       delete_account: حذف الحساب...
         link text: ما هذا؟
       save changes button: حفظ التغييرات
       delete_account: حذف الحساب...


@@ -1889,7 +1887,7 @@ ar:
         facebook:
           title: تسجيل الدخول باستخدام فيس بوك
           alt: تسجيل الدخول بحساب فيسبوك
         facebook:
           title: تسجيل الدخول باستخدام فيس بوك
           alt: تسجيل الدخول بحساب فيسبوك

-        windowslive:
+        microsoft:

           title: تسجيل الدخول مع مايكروسوفت
           alt: تسجيل الدخول بحساب مايكروسوفت
         github:
           title: تسجيل الدخول مع مايكروسوفت
           alt: تسجيل الدخول بحساب مايكروسوفت
         github:


@@ -2322,7 +2320,6 @@ ar:
       visibility: 'الرؤية:'
       confirm_delete: احذف هذا الأثر
     trace_paging_nav:
       visibility: 'الرؤية:'
       confirm_delete: احذف هذا الأثر
     trace_paging_nav:

-      showing_page: الصفحة %{page}

       older: الآثار القديمة
       newer: الآثار الحديثة
     trace:
       older: الآثار القديمة
       newer: الآثار الحديثة
     trace:


@@ -2345,6 +2342,7 @@ ar:
       public_traces_from: آثار جي بي إس عمومية من %{user}
       description: تصفح أحدث مسارات GPS المرفوعة
       tagged_with: بالوسم %{tags}
       public_traces_from: آثار جي بي إس عمومية من %{user}
       description: تصفح أحدث مسارات GPS المرفوعة
       tagged_with: بالوسم %{tags}

+      wiki_page: صفحة ويكي

       upload_trace: حمل أثر
       my_traces: أثري في GPS
     destroy:
       upload_trace: حمل أثر
       my_traces: أثري في GPS
     destroy: