Translate the new reset password procedure introduced in [16817] and

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index b1db7a2adc5997f52a573eb426efdb0f9f1dd9a4..37b099b954f69c2c26d51a52335ee60732ec4d1d 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -239,6 +239,7 @@ de:
       showing_page: "Seite"
       of: "von"
     changeset:
+      id: "#{{id}}"
       still_editing: "(in Bearbeitung)"
       anonymous: "Anonym"
       no_comment: "(kein Kommentar)"
@@ -254,6 +255,15 @@ de:
       area: "Bereich"
     list:
       title: "Changesets"
+      title_user: "Changesets von {{user}}"
+      title_bbox: "Changesets in {{bbox}}"
+      title_user_bbox: "Changesets von {{user}} in {{bbox}}"
+
+      heading: "Changesets"
+      heading_user: "Changesets"
+      heading_bbox: "Changesets"
+      heading_user_bbox: "Changesets"
+
       description: "Letzte Änderungen"
       description_user: "Letzte Änderungen von {{user}}"
       description_bbox: "Letzte Änderungen in {{bbox}}"
@@ -523,14 +533,6 @@ de:
       greeting: "Hallo,"
       hopefully_you: "Jemand (hoffentlich du) hat darum gebeten sein Passwort für das OpenStreetMap-Benutzerkonto mit dieser E-Mail-Adresse zurückzusetzen."
       click_the_link: "Wenn du das bist, klicke bitte auf den Link unten, um dein Passwort zurückzusetzen."
-    reset_password:
-      subject: "[OpenStreetMap] Passwort zurückgesetzt"
-    reset_password_plain:
-      greeting: "Hallo,"
-      reset: "Dein neues Passwort lautet {{new_password}}"
-    reset_password_html:
-      greeting: "Hallo,"
-      reset: "Dein neues Passwort lautet {{new_password}}"
   message:
     inbox:
       title: "Posteingang"