older_entries: پراݨی انٹریاں
newer_entries: نویاں انٹریاں
show:
+ user_title: '%{user} دی ڈائری'
leave_a_comment: رائے ݙیوو
login: لاگ ان تھیوو
diary_entry:
department_store: ڈپارٹمینٹ سٹور
discount: چھوٹ آلیاں چیزاں دی دُکان
dry_cleaning: ڈرائی کلینگ
+ electronics: الیکٹرانک شاپ
erotic: عاشقاں کیتے ہٹی
+ estate_agent: اسٹیٹ ایجنٹ
+ fabric: فیبرک سٹور
fashion: فیشن دکان
florist: پھلاں آلا
frame: فریم دکان
newsagent: خبر رساں
optician: عینک ساز
organic: کاربنی خوِراک دی دُکان
+ paint: پینٹ شاپ
+ pastry: پیسٹری شاپ
perfumery: عطری
photo: فوٹو شاپ
sewing: درزی دی ہٹی
shoes: چتیاں دی ہٹی
+ stationery: سٹیشنری شاپ
+ supermarket: سپر مارکیٹ
tailor: درزی
+ tattoo: ٹیٹو شاپ
tea: چاہ آلا
ticket: ٹِکٹ دی دُکان
tobacco: تماکو دی دکان
+ travel_agency: ٹریول ایجنسی
tyres: ٹائر شاپ
vacant: خالی دکان
+ variety_store: ورائٹی سٹور
video: ویڈیو شاپ
+ video_games: وڈیو گیم سٹور
"yes": دکان
tourism:
artwork: آرٹ ورک
save: پروفائل اپ ڈیٹ کرو
cancel: منسوخ
image: تصویر
+ show: ݙِکھاؤ
+ delete: مٹاؤ
+ undelete: بحال
sessions:
new:
title: لاگ ان