Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4305'

[rails.git] / config / locales / skr-arab.yml

diff --git a/config/locales/skr-arab.yml b/config/locales/skr-arab.yml
index 6e4a31cab4d340a0b62383cdeed850e8da9cf6af..4fba080b7cdba0052eb578398e834fc880a097e5 100644 (file)
--- a/config/locales/skr-arab.yml
+++ b/config/locales/skr-arab.yml
@@ -148,7 +148,7 @@ skr-arab:
       openid: کھلی آئی ڈی
       google: گوگل
       facebook: فیسبوک
-      windowslive: مائیکروسافٹ
+      microsoft: مائیکروسافٹ
       github: گِٹ ہب
       wikipedia: وکیپیڈیا
   api:
@@ -289,6 +289,7 @@ skr-arab:
       older_entries: پراݨی انٹریاں
       newer_entries: نویاں انٹریاں
     show:
+      user_title: '%{user} دی ڈائری'
       leave_a_comment: رائے ݙیوو
       login: لاگ ان تھیوو
     diary_entry:
@@ -313,6 +314,9 @@ skr-arab:
       comment: رائے
       newer_comments: نویں رائے
       older_comments: پراݨی رائے
+  doorkeeper:
+    scopes:
+      email: آپݨاں ای میل پتہ ݙیکھو
   errors:
     contact:
       contact: رابطہ
@@ -863,7 +867,10 @@ skr-arab:
           department_store: ڈپارٹمینٹ سٹور
           discount: چھوٹ آلیاں چیزاں دی دُکان
           dry_cleaning: ڈرائی کلینگ
+          electronics: الیکٹرانک شاپ
           erotic: عاشقاں کیتے ہٹی
+          estate_agent: اسٹیٹ ایجنٹ
+          fabric: فیبرک سٹور
           fashion: فیشن دکان
           florist: پھلاں آلا
           frame: فریم دکان
@@ -885,17 +892,25 @@ skr-arab:
           newsagent: خبر رساں
           optician: عینک ساز
           organic: کاربنی خوِراک دی دُکان
+          paint: پینٹ شاپ
+          pastry: پیسٹری شاپ
           perfumery: عطری
           photo: فوٹو شاپ
           sewing: درزی دی ہٹی
           shoes: چتیاں دی ہٹی
+          stationery: سٹیشنری شاپ
+          supermarket: سپر مارکیٹ
           tailor: درزی
+          tattoo: ٹیٹو شاپ
           tea: چاہ آلا
           ticket: ٹِکٹ دی دُکان
           tobacco: تماکو دی دکان
+          travel_agency: ٹریول ایجنسی
           tyres: ٹائر شاپ
           vacant: خالی دکان
+          variety_store: ورائٹی سٹور
           video: ویڈیو شاپ
+          video_games: وڈیو گیم سٹور
           "yes": دکان
         tourism:
           artwork: آرٹ ورک
@@ -1077,6 +1092,9 @@ skr-arab:
       save: پروفائل اپ ڈیٹ کرو
       cancel: منسوخ
       image: تصویر
+      show: ݙِکھاؤ
+      delete: مٹاؤ
+      undelete: بحال
   sessions:
     new:
       title: لاگ ان
@@ -1096,7 +1114,7 @@ skr-arab:
           alt: گوگل اوپن آئی ڈی نال لاگ ان تھیوو
         facebook:
           title: فیس بک نال لاگ ان تھیوو
-        windowslive:
+        microsoft:
           title: مائیکروسافٹ نال لاگ ان تھیوو
           alt: مائیکروسافٹ کھاتے نال لاگ ان تھیوو
         github:
@@ -1305,6 +1323,8 @@ skr-arab:
       show: ݙِکھاؤ
       edit: تبدیلی کرو
   notes:
+    index:
+      subheading_submitted: جمع تھی ڳیا
     show:
       title: نوٹ:%{id}
       description: تفصیل