Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ka.yml

diff --git a/config/locales/ka.yml b/config/locales/ka.yml
index 7a733dfefec1d55851be349dfdc3e2cc07d08023..c2c407113034bffccff032e86383e1b9d2121c36 100644 (file)
--- a/config/locales/ka.yml
+++ b/config/locales/ka.yml
@@ -127,9 +127,6 @@ ka:
       openid:
         link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/KA:OpenID
         link text: რა არის ეს?
       openid:
         link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/KA:OpenID
         link text: რა არის ეს?

-      public editing:
-        enabled link text: რა არის ეს?
-        disabled link text: რატომ არ შემიძლია რედაქტირება?

       contributor terms:
         link text: რა არის ეს?
       save changes button: ცვლილებების შენახვა
       contributor terms:
         link text: რა არის ეს?
       save changes button: ცვლილებების შენახვა


@@ -230,7 +227,6 @@ ka:
       latest_edit_html: 'ბოლო რედაქტირება %{ago}:'
     popup:
       your location: თქვენი ადგილმდებარეობა
       latest_edit_html: 'ბოლო რედაქტირება %{ago}:'
     popup:
       your location: თქვენი ადგილმდებარეობა

-      friend: მეგობარი

   diary_entries:
     new:
       title: დღიურში ახალი ჩანაწერის გაკეთება
   diary_entries:
     new:
       title: დღიურში ახალი ჩანაწერის გაკეთება


@@ -239,7 +235,6 @@ ka:
       use_map_link: რუკაზე ჩვენება
     index:
       title: მომხმარებლების დღიურები
       use_map_link: რუკაზე ჩვენება
     index:
       title: მომხმარებლების დღიურები

-      title_friends: მეგობრების დღიურები

       title_nearby: მეზობელი მომხმარებლების დღიურები
       user_title: '%{user}-ის დღიური'
       in_language_title: დღიურის ჩანაწერები %{language}
       title_nearby: მეზობელი მომხმარებლების დღიურები
       user_title: '%{user}-ის დღიური'
       in_language_title: დღიურის ჩანაწერები %{language}


@@ -270,19 +265,6 @@ ka:
       confirm: დადასტურება
     location:
       location: 'მდებარეობა:'
       confirm: დადასტურება
     location:
       location: 'მდებარეობა:'

-  diary_comments:
-    page:
-      post: პოსტი
-      when: როდის
-      comment: კომენტარი
-  friendships:
-    make_friend:
-      heading: დავამატო %{user} მეგობრებში?
-      button: მეგობრებში დამატება
-      success: '%{name} ახლა უკვე თქვენი მეგობარია!'
-    remove_friend:
-      heading: წავშალო მეგობრებიდან %{user}?
-      button: მეგობრებიდან წაშლა

   geocoder:
     search_osm_nominatim:
       prefix:
   geocoder:
     search_osm_nominatim:
       prefix:


@@ -745,8 +727,6 @@ ka:
       hi: გამარჯობა %{to_user},
     message_notification:
       hi: გამარჯობა %{to_user},
       hi: გამარჯობა %{to_user},
     message_notification:
       hi: გამარჯობა %{to_user},

-    friendship_notification:
-      subject: '[OpenStreetMap]-ის მომხმარებელმა %{user} დაგამატათ მეგობრებში'

     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] მოგესალმებით OpenStreetMap-ში'
       greeting: გამარჯობა!
     signup_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] მოგესალმებით OpenStreetMap-ში'
       greeting: გამარჯობა!


@@ -968,8 +948,6 @@ ka:
       send message: შეტყობინების გაგზავნა
       diary: დღიური
       edits: რედაქტირებები
       send message: შეტყობინების გაგზავნა
       diary: დღიური
       edits: რედაქტირებები

-      remove as friend: მეგობრებიდან წაშლა
-      add as friend: მეგობრებში დამატება

       email address: 'ელ. ფოსტის მისამართი:'
       created from: 'შექმნილია:'
       status: 'სტატუსი:'
       email address: 'ელ. ფოსტის მისამართი:'
       created from: 'შექმნილია:'
       status: 'სტატუსი:'


@@ -998,6 +976,13 @@ ka:
       show:
         title: მომხმარებლები
         heading: მომხმარებლები
       show:
         title: მომხმარებლები
         heading: მომხმარებლები

+    changeset_comments:
+      page:
+        when: როდის
+        comment: კომენტარი
+    diary_comments:
+      page:
+        post: პოსტი

   user_blocks:
     new:
       title: მომხმარებელ %{name} ბლოკირების შექმნა
   user_blocks:
     new:
       title: მომხმარებელ %{name} ბლოკირების შექმნა