Adjust rubocop threshold

[rails.git] / config / locales / ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 18310628baa76cea75b0dca52b78b5dd3f2c4b3c..b8087b851bcb9167c89a70ce0a4bf7c8d81d2af4 100644 (file)
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1247,6 +1247,7 @@ ko:
       header: '%{from_user}님이 OpenStreetMap을 통해 %{subject} 제목으로 된 메시지를 보냈습니다:'
       footer_html: 또한 %{readurl}에서 메시지를 읽을 수 있고 %{replyurl}에서 회신할 수 있습니다.
     friend_notification:
+      hi: 안녕하세요 %{to_user}님,
       subject: '[OpenStreetMap] %{user}님이 당신을 친구로 추가했습니다'
       had_added_you: '%{user}님이 당신을 OpenStreetMap 친구로 추가했습니다.'
       see_their_profile: '%{userurl}에서 그들의 프로필을 볼 수 있습니다.'
@@ -1991,7 +1992,7 @@ ko:
       press confirm button: 새 이메일 주소를 확인하여면 아래에 확인 버튼을 누르세요.
       button: 확인
       success: 이메일 주소 변경을 확인했습니다!
-      failure: ì\9d´ë©\94ì\9d¼ 주ì\86\8cë\8a\94 ì\9d´ë¯¸ ì\9d´ í\86 í\81°ì\9c¼ë¡\9c 확인했습니다.
+      failure: ì\9d´ë¯¸ ì\9d´ í\86 í\81°ì\9c¼ë¡\9c ì\9d´ë©\94ì\9d¼ 주ì\86\8c를 확인했습니다.
       unknown_token: 확인 코드가 만료되었거나 존재하지 않습니다.
     set_home:
       flash success: 집 위치를 성공적으로 저장했습니다