Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5036'

[rails.git] / config / locales / el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 829fb7c7433cd2dae17a66f79640bc29df9edc3e..5814d2c2b1b55e4daf607b62540242fbfd17dab2 100644 (file)
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Author: KATRINE1992
 # Author: KATRINE1993
 # Author: Kiriakos
 # Author: KATRINE1992
 # Author: KATRINE1993
 # Author: Kiriakos

+# Author: KonVog

 # Author: Kongr43gpen
 # Author: Logictheo
 # Author: Macofe
 # Author: Kongr43gpen
 # Author: Logictheo
 # Author: Macofe


@@ -60,7 +61,7 @@ el:
       issue_comment:
         create: Προσθήκη σχολίου
       message:
       issue_comment:
         create: Προσθήκη σχολίου
       message:

-        create: ΣÏ\84είλε
+        create: Î\91Ï\80οÏ\83Ï\84ολή

       client_application:
         create: Εγγραφή
         update: Ενημέρωση
       client_application:
         create: Εγγραφή
         update: Ενημέρωση


@@ -538,7 +539,7 @@ el:
       hidden_comment_by_html: Κρυφό σχόλιο από %{user} %{time_ago}
       hide_comment: απόκρυψη
       unhide_comment: επανεμφάνιση
       hidden_comment_by_html: Κρυφό σχόλιο από %{user} %{time_ago}
       hide_comment: απόκρυψη
       unhide_comment: επανεμφάνιση

-      comment: Σχολιάζω
+      comment: Σχολιάστε

       changesetxml: Ομάδας αλλαγών XML
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:
       changesetxml: Ομάδας αλλαγών XML
       osmchangexml: osmChange XML
     paging_nav:


@@ -2653,7 +2654,6 @@ el:
       oauth2_authorizations: Εξουσιοδοτήσεις OAuth 2
       muted_users: Χρήστες σε Σίγαση
     auth_providers:
       oauth2_authorizations: Εξουσιοδοτήσεις OAuth 2
       muted_users: Χρήστες σε Σίγαση
     auth_providers:

-      openid_logo_alt: Σύνδεση με ένα OpenID

       openid_login_button: Συνέχεια
       openid:
         title: Σύνδεση με OpenID
       openid_login_button: Συνέχεια
       openid:
         title: Σύνδεση με OpenID


@@ -3027,7 +3027,6 @@ el:
       show: Προβολή αυτής της φραγής
       back: Προβολή όλων των φραγών
     filter:
       show: Προβολή αυτής της φραγής
       back: Προβολή όλων των φραγών
     filter:

-      block_expired: Η φραγή έχει ήδη λήξει και δεν μπορεί να αλλάξει.

       block_period: Η περίοδος φραγής πρέπει να είναι μία από τις τιμές στην πτυσσόμενη
         λίστα.
     create:
       block_period: Η περίοδος φραγής πρέπει να είναι μία από τις τιμές στην πτυσσόμενη
         λίστα.
     create: