Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / diq.yml

diff --git a/config/locales/diq.yml b/config/locales/diq.yml
index 64a0cf1e9de8b6a943e228f85ea3fa12b39c3602..1c4e31df3a0e88bbb77379318181d94bd2126860 100644 (file)
--- a/config/locales/diq.yml
+++ b/config/locales/diq.yml
@@ -97,6 +97,10 @@ diq:
     remote:
       name: Duri da qontrol
       description: Duri ra Qonrtol (JOSM yana  Merkaartor)
+  api:
+    notes:
+      entry:
+        comment: Mışewre
   browse:
     created: Vıraziya
     closed: Kerd kip
@@ -584,7 +588,7 @@ diq:
           "yes": Ofis
         place:
           allotments: Bostan
-          city: Suk
+          city: Sûke
           country: Dewlete
           county: Welat
           farm: Erdo Bec
@@ -656,7 +660,7 @@ diq:
           river: Ro
     description:
       types:
-        cities: Suki
+        cities: Sûki
         towns: Bacari
         places: Cayi
   layouts:
@@ -668,7 +672,7 @@ diq:
     export: Teberdayış
     data: Melumati
     help: Peşti
-    copyright: Heqa telıfi
+    copyright: Heqa telifi
     community: Cemaet
     community_blogs: Blogê Cemaeti
     learn_more: Tayêna bımuse
@@ -914,7 +918,7 @@ diq:
       continue: Qeyd be
     terms:
       consider_pd_why: no çıko?
-      agree: Qebul kena
+      agree: Qebul ke
       decline: Red kerê
       legale_names:
         france: Fransa
@@ -1088,8 +1092,6 @@ diq:
       next: Peyên »
       previous: « Verên
   notes:
-    entry:
-      comment: Mışewre
     mine:
       description: Şınasnayış
   javascripts: