support_url: Support URL
allow_read_prefs: read their user preferences
allow_write_prefs: modify their user preferences
- allow_write_diary: create diary entries, comments and make friends
+ allow_write_diary: create diary entries and comments
allow_write_api: modify the map
allow_read_gpx: read their private GPS traces
allow_write_gpx: upload GPS traces
recent_editing_html: "As you have edited recently your account cannot currently be deleted. Deletion will be possible in %{time}."
confirm_delete: Are you sure?
cancel: Cancel
+ terms:
+ show:
+ title: "Terms"
+ heading: "Terms"
+ heading_ct: "Contributor terms"
+ read and accept with tou: "Please read the contributor agreement and the terms of use, check both checkboxes when done and then press the continue button."
+ contributor_terms_explain: "This agreement governs the terms for your existing and future contributions."
+ read_ct: "I have read and agree to the above contributor terms"
+ tou_explain_html: "These %{tou_link} govern the use of the website and other infrastructure provided by the OSMF. Please click on the link, read and agree to the text."
+ read_tou: "I have read and agree to the Terms of Use"
+ consider_pd: "In addition to the above, I consider my contributions to be in the Public Domain"
+ consider_pd_why: "what's this?"
+ consider_pd_why_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
+ guidance_info_html: "Information to help understand these terms: a %{readable_summary_link} and some %{informal_translations_link}"
+ readable_summary: human readable summary
+ informal_translations: informal translations
+ continue: "Continue"
+ declined: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined"
+ cancel: "Cancel"
+ you need to accept or decline: "Please read and then either accept or decline the new Contributor Terms to continue."
+ legale_select: "Country of residence:"
+ legale_names:
+ france: "France"
+ italy: "Italy"
+ rest_of_world: "Rest of the world"
+ terms_declined_flash:
+ terms_declined_html: We are sorry that you have decided to not accept the new Contributor Terms. For more information, please see %{terms_declined_link}.
+ terms_declined_link: this wiki page
+ terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
browse:
deleted_ago_by_html: "Deleted %{time_ago} by %{user}"
edited_ago_by_html: "Edited %{time_ago} by %{user}"
title: "Changesets"
title_user: "Changesets by %{user}"
title_user_link_html: "Changesets by %{user_link}"
- title_friend: "Changesets by my friends"
+ title_followed: "Changesets by followings"
title_nearby: "Changesets by nearby users"
empty: "No changesets found."
empty_area: "No changesets in this area."
popup:
your location: "Your location"
nearby mapper: "Nearby mapper"
- friend: "Friend"
+ following: "Following"
show:
title: My Dashboard
no_home_location_html: "%{edit_profile_link} and set your home location to see nearby users."
edit_your_profile: Edit your profile
- my friends: My friends
- no friends: You have not added any friends yet.
+ followings: Followings
+ no followings: You have not followed any user yet.
nearby users: "Other nearby users"
no nearby users: "There are no other users who admit to mapping nearby yet."
- friends_changesets: "friends' changesets"
- friends_diaries: "friends' diary entries"
+ followed_changesets: "changesets"
+ followed_diaries: "diary entries"
nearby_changesets: "nearby user changesets"
nearby_diaries: "nearby user diary entries"
diary_entries:
use_map_link: Use Map
index:
title: "Users' Diaries"
- title_friends: "Friends' Diaries"
+ title_followed: "Followings' Diaries"
title_nearby: "Nearby Users' Diaries"
user_title: "%{user}'s Diary"
in_language_title: "Diary Entries in %{language}"
not_found:
title: File not found
description: Couldn't find a file/directory/API operation by that name on the OpenStreetMap server (HTTP 404)
- friendships:
- make_friend:
- heading: "Add %{user} as a friend?"
- button: "Add as friend"
- success: "%{name} is now your friend!"
- failed: "Sorry, failed to add %{name} as a friend."
- already_a_friend: "You are already friends with %{name}."
- limit_exceeded: "You have friended a lot of users recently. Please wait a while before trying to friend any more."
- remove_friend:
- heading: "Unfriend %{user}?"
- button: "Unfriend"
- success: "%{name} was removed from your friends."
- not_a_friend: "%{name} is not one of your friends."
+ follows:
+ show:
+ follow:
+ heading: "Do you want to follow %{user}?"
+ button: "Follow User"
+ unfollow:
+ heading: "Do you want to unfollow %{user}?"
+ button: "Unfollow User"
+ create:
+ success: "You are now following %{name}!"
+ failed: "Sorry, your request to follow %{name} has failed."
+ already_followed: "You already follow %{name}."
+ limit_exceeded: "You have followed a lot of users recently. Please wait a while before trying to follow any more."
+ destroy:
+ success: "You successfully unfollowed %{name}."
+ not_followed: "You are not following %{name}."
geocoder:
search:
title:
footer_html: "You can also read the message at %{readurl} and you can send a message to the author at %{replyurl}"
friendship_notification:
hi: "Hi %{to_user},"
- subject: "[OpenStreetMap] %{user} added you as a friend"
- had_added_you: "%{user} has added you as a friend on OpenStreetMap."
+ subject: "[OpenStreetMap] %{user} followed you"
+ followed_you: "%{user} is now following you on OpenStreetMap."
see_their_profile: "You can see their profile at %{userurl}."
see_their_profile_html: "You can see their profile at %{userurl}."
- befriend_them: "You can also add them as a friend at %{befriendurl}."
- befriend_them_html: "You can also add them as a friend at %{befriendurl}."
- gpx_description:
- description_with_tags: "It looks like your file %{trace_name} with the description %{trace_description} and the following tags: %{tags}"
- description_with_tags_html: "It looks like your file %{trace_name} with the description %{trace_description} and the following tags: %{tags}"
- description_with_no_tags: "It looks like your file %{trace_name} with the description %{trace_description} and no tags"
- description_with_no_tags_html: "It looks like your file %{trace_name} with the description %{trace_description} and no tags"
+ follow_them: "You can also follow them at %{followurl}."
+ follow_them_html: "You can also follow them at %{followurl}."
+ gpx_details:
+ details: "Your file details:"
+ filename: Filename
+ url: URL
+ description: Description
+ tags: Tags
+ total_points: Total number of points
+ imported_points: Number of imported points
gpx_failure:
hi: "Hi %{to_user},"
- failed_to_import: "failed to be imported as a GPS trace file. Please verify that your file is a valid GPX file or an archive containing GPX file(s) in the supported format (.tar.gz, .tar.bz2, .tar, .zip, .gpx.gz, .gpx.bz2). Could there be a format or syntax issue with your file? Here is the importing error:"
- more_info: "More information about GPX import failures and how to avoid them can be found at %{url}."
+ failed_to_import: "It looks like your file failed to be imported as a GPS trace."
+ verify: "Please verify that your file is a valid GPX file or an archive containing GPX file(s) in the supported format (.tar.gz, .tar.bz2, .tar, .zip, .gpx.gz, .gpx.bz2). Could there be a format or syntax issue with your file? Here is the importing error:"
+ more_info: "More information about GPX import failures and how to avoid them can be found at %{url}"
more_info_html: "More information about GPX import failures and how to avoid them can be found at %{url}."
import_failures_url: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures"
subject: "[OpenStreetMap] GPX Import failure"
gpx_success:
hi: "Hi %{to_user},"
- loaded:
- one: "loaded successfully with %{trace_points} out of a possible %{count} point."
- other: "loaded successfully with %{trace_points} out of a possible %{count} points."
- trace_location: "Your trace is available at %{trace_url}"
+ imported_successfully: "It looks like your file was imported successfully as a GPS trace."
all_your_traces: "All your successfully uploaded GPX traces can be found at %{url}"
all_your_traces_html: "All your successfully uploaded GPX traces can be found at %{url}."
subject: "[OpenStreetMap] GPX Import success"
openid: Sign-in using OpenStreetMap
read_prefs: Read user preferences
write_prefs: Modify user preferences
- write_diary: Create diary entries, comments and make friends
+ write_diary: Create diary entries and comments
write_api: Modify the map
read_gpx: Read private GPS traces
write_gpx: Upload GPS traces
consider_pd_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
or: "or"
use external auth: "or sign up with a third party"
- terms:
- title: "Terms"
- heading: "Terms"
- heading_ct: "Contributor terms"
- read and accept with tou: "Please read the contributor agreement and the terms of use, check both checkboxes when done and then press the continue button."
- contributor_terms_explain: "This agreement governs the terms for your existing and future contributions."
- read_ct: "I have read and agree to the above contributor terms"
- tou_explain_html: "These %{tou_link} govern the use of the website and other infrastructure provided by the OSMF. Please click on the link, read and agree to the text."
- read_tou: "I have read and agree to the Terms of Use"
- consider_pd: "In addition to the above, I consider my contributions to be in the Public Domain"
- consider_pd_why: "what's this?"
- consider_pd_why_url: https://osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
- guidance_info_html: "Information to help understand these terms: a %{readable_summary_link} and some %{informal_translations_link}"
- readable_summary: human readable summary
- informal_translations: informal translations
- continue: "Continue"
- declined: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined"
- cancel: "Cancel"
- you need to accept or decline: "Please read and then either accept or decline the new Contributor Terms to continue."
- legale_select: "Country of residence:"
- legale_names:
- france: "France"
- italy: "Italy"
- rest_of_world: "Rest of the world"
- terms_declined_flash:
- terms_declined_html: We are sorry that you have decided to not accept the new Contributor Terms. For more information, please see %{terms_declined_link}.
- terms_declined_link: this wiki page
- terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
no_such_user:
title: "No such user"
heading: "The user %{user} does not exist"
edits: Edits
traces: Traces
notes: Map Notes
- remove as friend: Unfriend
- add as friend: Add Friend
+ unfollow: Unfollow
+ follow: Follow
mapper since: "Mapper since:"
last map edit: "Last map edit:"
no activity yet: "No activity yet"
new:
title: "New Note"
intro: "Spotted a mistake or something missing? Let other mappers know so we can fix it. Move the marker to the correct position and type a note to explain the problem."
- anonymous_warning_html: "You are not logged in. Please %{log_in} or %{sign_up} if you want to receive updates for your note."
+ anonymous_warning_html: "You are not logged in. Please %{log_in} or %{sign_up} to receive updates for your note and help mappers resolve it."
anonymous_warning_log_in: "log in"
anonymous_warning_sign_up: "sign up"
+ counter_warning_html: "You have already posted at least %{x_anonymous_notes}, that's great for the community, thank you! Now we encourage you to %{contribute_by_yourself}, it is not that complicated, and %{community_can_help}."
+ x_anonymous_notes:
+ one: "%{count} anonymous note"
+ other: "%{count} anonymous notes"
+ counter_warning_guide_link:
+ text: "contribute by yourself"
+ url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide
+ counter_warning_forum_link:
+ text: "the community can help you"
+ url: https://community.openstreetmap.org/
advice: "Your note is public and may be used to update the map, so don't enter personal information, or information from copyrighted maps or directory listings."
add: Add Note
new_readonly: