Switch to using rails builtin content security policy support

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index eb65f02f7b32b1d5ccd9efe83c381a96316a747a..4103dbcbada13f0e150b11fb05f0d143314f3464 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: 1u
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Author: 1u

+# Author: 21 little ducks

 # Author: Abcdefg
 # Author: Al
 # Author: Alefar
 # Author: Abcdefg
 # Author: Al
 # Author: Alefar


@@ -2064,7 +2065,8 @@ de:
       lost password link: Passwort vergessen?
       login_button: Anmelden
       register now: Jetzt registrieren
       lost password link: Passwort vergessen?
       login_button: Anmelden
       register now: Jetzt registrieren

-      with external: 'Verwende alternativ einen Drittanbieter für die Anmeldung:'
+      with external: oder melde dich über einen Drittanbieter an
+      or: oder

       auth failure: Mit diesen Daten leider keine Anmeldung möglich.
     destroy:
       title: Abmelden
       auth failure: Mit diesen Daten leider keine Anmeldung möglich.
     destroy:
       title: Abmelden


@@ -2759,6 +2761,7 @@ de:
       muted_users: Stummgeschaltete Benutzer
     auth_providers:
       openid_logo_alt: Mit einer OpenID anmelden
       muted_users: Stummgeschaltete Benutzer
     auth_providers:
       openid_logo_alt: Mit einer OpenID anmelden

+      openid_login_button: Fortfahren

       openid:
         title: Mit OpenID anmelden
         alt: Mit einer OpenID-URL anmelden
       openid:
         title: Mit OpenID anmelden
         alt: Mit einer OpenID-URL anmelden


@@ -2919,6 +2922,9 @@ de:
   users:
     new:
       title: Registrieren
   users:
     new:
       title: Registrieren

+      tab_title: Registrieren
+      signup_to_authorize_html: Melde dich bei OpenStreetMap an, um auf %{client_app_name}
+        zuzugreifen.

       no_auto_account_create: Im Moment ist das automatische Erstellen eines Benutzerkontos
         leider nicht möglich.
       please_contact_support_html: Bitte kontaktiere %{support_link} um einen Account
       no_auto_account_create: Im Moment ist das automatische Erstellen eines Benutzerkontos
         leider nicht möglich.
       please_contact_support_html: Bitte kontaktiere %{support_link} um einen Account


@@ -2931,8 +2937,12 @@ de:
           heruntergeladen und verwendet werden.
         paragraph_2: Melde dich an, um mit der Mitarbeit zu beginnen. Wir senden dir
           eine E-Mail zur Bestätigung deines Kontos.
           heruntergeladen und verwendet werden.
         paragraph_2: Melde dich an, um mit der Mitarbeit zu beginnen. Wir senden dir
           eine E-Mail zur Bestätigung deines Kontos.

+        welcome: Willkommen bei OpenStreetMap

       display name description: Dein öffentlich angezeigter Benutzername. Er kann
         später in den Einstellungen geändert werden.
       display name description: Dein öffentlich angezeigter Benutzername. Er kann
         später in den Einstellungen geändert werden.

+      by_signing_up_html: Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie unseren %{tou_link}, %{privacy_policy_link}
+        und %{contributor_terms_link} zu.
+      tou: Nutzungsbedingungen

       external auth: 'Drittparteiauthentifikation:'
       continue: Registrieren
       terms accepted: Vielen Dank, dass du den neuen Bedingungen für Mitwirkende zugestimmt
       external auth: 'Drittparteiauthentifikation:'
       continue: Registrieren
       terms accepted: Vielen Dank, dass du den neuen Bedingungen für Mitwirkende zugestimmt


@@ -2942,7 +2952,8 @@ de:
       privacy_policy: Datenschutzrichtlinie
       privacy_policy_title: OSMF-Datenschutzrichtlinie einschließlich Abschnitt zu
         E-Mail-Adressen
       privacy_policy: Datenschutzrichtlinie
       privacy_policy_title: OSMF-Datenschutzrichtlinie einschließlich Abschnitt zu
         E-Mail-Adressen

-      use external auth: Verwende alternativ einen Drittanbieter für die Anmeldung
+      or: oder
+      use external auth: oder melde dich über einen Drittanbieter an

     terms:
       title: Bedingungen
       heading: Bedingungen
     terms:
       title: Bedingungen
       heading: Bedingungen