Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / bs.yml

diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml
index 1ca3e106ebb72bc58dca526757e9b674a87b61b0..28adf8491a1c02cccdd7cdf710c82e59220d510a 100644 (file)
--- a/config/locales/bs.yml
+++ b/config/locales/bs.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ bs:
       prompt: Izaberi datoteku
     submit:
       diary_comment:
-        create: Spremiti
+        create: Komentiraj
       diary_entry:
         create: Objavi
         update: Ažuriraj
@@ -37,6 +37,7 @@ bs:
         create: Registrirati
         update: Ažuriraj
       oauth2_application:
+        create: Registracija
         update: Ažuriraj
       redaction:
         create: Napraviti redakciju
@@ -319,6 +320,7 @@ bs:
       new: Novi unos u dnevnik
       new_title: Napravite novi unos u vaš dnevnik
       no_entries: Nema unosa u dnevniku
+    page:
       recent_entries: 'Nedavni unosi u dnevnik:'
       older_entries: Stariji unosi
       newer_entries: Noviji unosi
@@ -365,7 +367,8 @@ bs:
       all:
         title: Unosi u OpenStreetMap dnevniku
         description: Nedavni unosi u dnevnik OpenStreetMap korisnika
-    comments:
+  diary_comments:
+    page:
       post: Post
       when: Kada
       comment: Komentar
@@ -1062,6 +1065,7 @@ bs:
       next: Sljedeće
       open_data_title: Open Data
     copyright:
+      title: Autorska prava i dozvola
       foreign:
         title: O ovom prevodu
         html: U slučaju konflikta između ove prevedene stranice i %{english_original_link},
@@ -1075,7 +1079,6 @@ bs:
         native_link: bosansko izdanje
         mapping_link: počnite sa ucrtavanjem
       legal_babble:
-        title_html: Autorska prava i dozvola
         credit_title_html: Kako navesti zasluge OpenStreetMap projekta kao izvora
         credit_1_html: |-
           Tražimo da koristite navedete zasluge “© OpenStreetMap
@@ -1099,9 +1102,6 @@ bs:
       js_1: Koristite internet preglednik koji ne podržava JavaScript, ili ste onemogućili
         JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap koristi JavaScript za slippy kartu.
-      permalink: Trajni link
-      shortlink: Kratki link
-      createnote: Dodaj bilješku
       license:
         copyright: Autorska prava OpenStreetMap i doprinosioci, pod otvorenom dozvolom
       remote_failed: Uređivanje nije uspjelo - provjerite da li je JOSM ili Merkaartor
@@ -1256,9 +1256,6 @@ bs:
       delete_trace: Izbrišite ovu trasu
       trace_not_found: Trasa nije pronađena!
       visibility: 'Vidljivost:'
-    trace_paging_nav:
-      older: Starije trase
-      newer: Novije trase
     trace:
       pending: NA ČEKANJU
       count_points: '%{count} tačaka'
@@ -1276,6 +1273,9 @@ bs:
       description: Pretraži nedavno objavljene GPS tragove
       tagged_with: ' označeno sa %{tags}'
       upload_trace: Poslati GPS trasu
+    page:
+      older: Starije trase
+      newer: Novije trase
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Trasa raspoređena za brisanje
     make_public:
@@ -1295,11 +1295,6 @@ bs:
       need_to_see_terms: Vaš pristup API-ju je privremeno suspendovan. Molimo da se
         prijavite na web upravljačku ploču da pogledate Uslove za doprinosioce. Ne
         morate se složiti, ali ih morate pogledati.
-    auth_providers:
-      openid_logo_alt: Prijavite se sa OtvorenimID
-      wordpress:
-        title: Prijavite se sa Wordpress nalogom
-        alt: Prijavite se sa Wordpress OpenID
   oauth:
     authorize:
       request_access_html: 'Aplikacija %{app_name} zahtjeva pristup Vašem korisničkom
@@ -1431,9 +1426,10 @@ bs:
       heading: Korisnici
       summary_html: '%{name} napravljeno sa %{ip_address} dana %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} napravljeno %{date}'
+      empty: Nisu pronađeni odgovarajući korisnici.
+    page:
       confirm: Potvrditi odabrane korisnike
       hide: Sakriti odabrane korisnike
-      empty: Nisu pronađeni odgovarajući korisnici.
     suspended:
       title: Račun suspendiran
       heading: Račun suspendiran
@@ -1469,15 +1465,11 @@ bs:
       title: Pravljenje blokade na %{name}
       heading_html: Pravljenjen blokade na %{name}
       period: Koliko dugo, od sada, će korisnik biti blokiran od strane API.
-      back: Pogledati sve blokade
     edit:
       title: Uređivanje blokade na %{name}
       heading_html: Uređivanje blokade na %{name}
       period: Koliko dugo, od sada, će korisnik biti blokiran od strane API.
-      show: Pogledati ovu blokadu
-      back: Pogledati sve blokade
     filter:
-      block_expired: Blokada je već istekla i ne može se uređivati.
       block_period: Period blokade mora biti jedna od vrijednosti iz drop-down liste.
     create:
       flash: Napraviti blokadu na korisnika  %{name}.
@@ -1488,14 +1480,6 @@ bs:
       title: Blokade korisnika
       heading: Lista blokada korisnika
       empty: Blokade još nisu napravljene
-    revoke:
-      title: Opoziv blokade na %{block_on}
-      heading_html: Opoziv blokade na %{block_on} od %{block_by}
-      time_future_html: Blokada će završiti za %{time}.
-      past_html: Blokada je završila prije %{time} i ne može se opozvati sada.
-      confirm: Jeste li sgurni da želite opozvati ovu blokadu?
-      revoke: Opozvati!
-      flash: Ova blokada je opozvana.
     helper:
       time_future_html: Završava u %{time}.
       until_login: Aktivno dok se korsnik ne prijavi.
@@ -1519,7 +1503,6 @@ bs:
       status: Stanje
       show: Pokazati
       edit: Urediti
-      revoke: Opozvati!
       confirm: Da li ste sigurni?
       reason: Razlog za blokadu
       revoker: 'Opozivalac:'
@@ -1528,7 +1511,6 @@ bs:
       not_revoked: (nije opozvano)
       show: Pokazati
       edit: Urediti
-      revoke: Opozvati!
     blocks:
       display_name: Blokirani korisnik
       creator_name: Kreator