- popup:
- your location: Locația utilizatorului
- nearby mapper: Cartograful din apropiere
- friend: Prieten
- account:
- title: Modificare cont
- my settings: Setările mele
- current email address: 'Adresa de e-mail actuală:'
- new email address: 'Adresa de e-mail nouă:'
- email never displayed publicly: (nu a fost afișată în mod public)
- external auth: 'Autentificare externă:'
- openid:
- link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
- link text: Ce este aceasta?
- public editing:
- heading: 'Editarea publică:'
- enabled: Activat. Nu este anonim și poate edita date.
- enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
- enabled link text: Ce este aceasta?
- disabled: Dezactivat și nu poate edita date, toate editările anterioare sunt
- anonime.
- disabled link text: de ce nu pot edita?
- public editing note:
- heading: 'Editarea publică:'
- text: În prezent, editările dvs. sunt anonime, iar utilizatorii nu vă pot
- trimite mesaje sau să vă vadă locația. Pentru a arăta ceea ce ați editat
- și a permite oamenilor să vă contacteze prin intermediul site-ului, faceți
- clic pe butonul de mai jos. <b>De la schimbarea cu 0,6 API, numai utilizatorii
- publici pot edita date de hartă</b>. (<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">find
- out why</a>).<ul><li>Adresa dvs. de e-mail nu va fi dezvăluită prin faptul
- că devine publică.</li><li> Această acțiune nu poate fi inversată și toți
- utilizatorii noi sunt acum publici în mod implicit.</li></ul>
- contributor terms:
- heading: 'Termenii colaboratorului:'
- agreed: Ați fost de acord cu noii Termeni ai Contributorului.
- not yet agreed: Încă nu ați fost de acord cu noii Termeni de Contributor.
- review link text: Vă rugăm să urmați acest link la comoditatea dvs. pentru
- a revizui și accepta noii Termeni de Contributor.
- agreed_with_pd: De asemenea, ați declarat că considerați că editările dvs.
- sunt în Domeniul Public.
- link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
- link text: Ce este aceasta?
- profile description: 'Descriere profil:'
- preferred languages: Limbi preferate
- preferred editor: 'Editor preferat:'
- image: 'Imagine:'
- gravatar:
- gravatar: Utilizați Gravatar
- link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
- link text: Ce este aceasta?
- disabled: Gravatar a fost dezactivat.
- enabled: Afișarea Gravatarului dvs. a fost activată.
- new image: Adaugă imagine nouă
- keep image: Păstrați imaginea curentă
- delete image: Eliminați imaginea curentă
- replace image: Înlocuiți imaginea curentă
- image size hint: (imagini pătrate cel puțin 100x100 merg cel mai bine)
- home location: 'Locație Acasă:'
- no home location: Nu ați introdus locația dvs. de domiciliu.
- latitude: 'Latitudine:'
- longitude: 'Longitudine:'
- update home location on click: Actualizați locația locuinței dvs. când faceți
- click pe hartă?
- save changes button: Salvează modificările
- make edits public button: Faceți toate editările mele publice
- return to profile: Reveniți la profil
- flash update success confirm needed: Informațiile despre utilizator s-au actualizat
- cu succes. Verificați e-mailul pentru o notă pentru a confirma noua adresă
- de e-mail.
- flash update success: Informațiile despre utilizator s-au actualizat cu succes.
- confirm:
- heading: Verificați-vă e-mailul!
- introduction_1: V-am trimis un e-mail de confirmare.
- introduction_2: Confirmați-vă contul făcând click pe linkul din e-mail și veți
- putea începe cartografierea.
- press confirm button: Apăsați butonul de confirmare de mai jos pentru a vă activa
- contul.
- button: Confirmă
- success: Confirmat contul dvs., vă mulțumim pentru înscrierea!
- already active: Acest cont a fost deja confirmat.
- unknown token: Codul de confirmare a expirat sau nu există.
- reconfirm_html: Dacă aveți nevoie să retrimitem e-mailul de confirmare, <a href="%{reconfirm}">faceți
- clic aici</a>.
- confirm_resend:
- success: Am trimis o nouă notă de confirmare către %{email} și de îndată ce
- vă confirmați contul, veți putea obține cartografiere.<br /><br />Dacă utilizați
- un sistem antispam care trimite cereri de confirmare, vă rugăm să asigurați-vă
- că ați lăsat pe lista albă %{sender} ca fiind imposibil să răspundeți la orice
- solicitări de confirmare.
- failure: Utilizatorul %{name} nu a fost găsit.
- confirm_email:
- heading: Confirmați o schimbare a adresei de e-mail
- press confirm button: Apăsați butonul de confirmare de mai jos pentru a confirma
- noua adresă de e-mail.
- button: Confirmă
- success: Ați confirmat schimbarea adresei de e-mail!
- failure: O adresă de e-mail a fost deja confirmată cu acest token.
- unknown_token: Codul de confirmare a expirat sau nu există.
- set_home:
- flash success: Locația locuinței a fost salvată cu succes
projects / rails.git / blobdiff