Revert "Localisation updates from https://translatewiki.net."

[rails.git] / config / locales / nb.yml

diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index 8c9f5d77f76cf3089eea207eaef41b8b4c73a816..6d540551efd8f3aac86dcc0ede3058339533ccde 100644 (file)
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -1425,6 +1425,10 @@ nb:
       reconfirm_html: Hvis du trenger at vi sender bekreftelseseposten på nytt, <a
         href="%{reconfirm}">klikk her</a>
     confirm_resend:
+      success_html: Vi har sendt en ny bekreftelsesmelding til %{email} og så snart
+        du bekrefter kontoen din kan du begynne å lage kart.<br /><br />Om du bruker
+        et antispamsystem som sender bekreftelsesforspørsler, kontroller at du har
+        hvitelistet %{sender} siden vi ikke kan svar på bekreftelsesforespørsler.
       failure: Fant ikke brukeren %{name}.
     confirm_email:
       heading: Bekreft endring av e-postadresse
@@ -2204,6 +2208,9 @@ nb:
         del ekstra verktøy og tjenere kan trenge det.
       continue: Registrer deg
       terms accepted: Takk for at du godtok de nye bidragsytervilkårene!
+      terms declined: Vi beklager at du har besluttet å ikke akseptere de nye bidragsytervilkårene.
+        For mer informasjon, se <a href="%{url}">denne wiki-siden</a> .
+      terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     terms:
       title: Vilkår
       heading: Vilkår
@@ -2232,11 +2239,6 @@ nb:
         france: Frankrike
         italy: Italia
         rest_of_world: Resten av verden
-    terms_declined_flash:
-      terms_declined_html: Vi beklager at du har besluttet å ikke akseptere de nye
-        bidragsytervilkårene. For mer informasjon, se <a href="%{url}">denne wiki-siden</a>
-        .
-      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     no_such_user:
       title: Ingen bruker funnet
       heading: Brukeren %{user} finnes ikke
@@ -2253,6 +2255,7 @@ nb:
       my profile: Min profil
       my settings: Mine innstillinger
       my comments: Mine kommentarer
+      oauth settings: oauth-innstillinger
       blocks on me: Mine blokkeringer
       blocks by me: Blokkeringer opprettet av meg
       send message: Send melding