Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3316'

[rails.git] / config / locales / nb.yml

diff --git a/config/locales/nb.yml b/config/locales/nb.yml
index bb8687c66972c3152afed95e5c822618672dff33..734022a121b696086a7a82bd9574ac7c8ec1469a 100644 (file)
--- a/config/locales/nb.yml
+++ b/config/locales/nb.yml
@@ -435,6 +435,24 @@ nb:
       title_particular: 'OpenStreetMap-endringssettsdiskusjon #%{changeset_id}'
     timeout:
       sorry: Listen over endringssett du ba om tok for lang tid å hente.
       title_particular: 'OpenStreetMap-endringssettsdiskusjon #%{changeset_id}'
     timeout:
       sorry: Listen over endringssett du ba om tok for lang tid å hente.

+  dashboards:
+    contact:
+      km away: '%{count}km unna'
+      m away: '%{count}m unna'
+    popup:
+      your location: Din posisjon
+      nearby mapper: Bruker i nærheten
+      friend: Venn
+    show:
+      my friends: Vennene mine
+      no friends: Du har ikke lagt til noen venner ennå.
+      nearby users: Andre nærliggende brukere
+      no nearby users: Det er ingen andre brukere som innrømmer kartlegging i ditt
+        område ennå.
+      friends_changesets: venners endringssett
+      friends_diaries: venners dagbokoppføringer
+      nearby_changesets: endringssett av brukere i nærheten
+      nearby_diaries: dagbokoppføringer av brukere i nærheten

   diary_entries:
     new:
       title: Ny dagboksoppføring
   diary_entries:
     new:
       title: Ny dagboksoppføring


@@ -2324,13 +2342,6 @@ nb:
       spam score: 'Spamresultat:'
       description: Beskrivelse
       user location: Brukerens posisjon
       spam score: 'Spamresultat:'
       description: Beskrivelse
       user location: Brukerens posisjon

-      my friends: Vennene mine
-      no friends: Du har ikke lagt til noen venner ennå.
-      km away: '%{count}km unna'
-      m away: '%{count}m unna'
-      nearby users: Andre nærliggende brukere
-      no nearby users: Det er ingen andre brukere som innrømmer kartlegging i ditt
-        område ennå.

       role:
         administrator: Denne brukeren er en administrator
         moderator: Denne brukeren er en moderator
       role:
         administrator: Denne brukeren er en administrator
         moderator: Denne brukeren er en moderator


@@ -2351,15 +2362,7 @@ nb:
       unhide_user: Slutt å skjule denne brukeren
       delete_user: Slett denne brukeren
       confirm: Bekreft
       unhide_user: Slutt å skjule denne brukeren
       delete_user: Slett denne brukeren
       confirm: Bekreft

-      friends_changesets: venners endringssett
-      friends_diaries: venners dagbokoppføringer
-      nearby_changesets: endringssett av brukere i nærheten
-      nearby_diaries: dagbokoppføringer av brukere i nærheten

       report: Rapporter denne brukeren
       report: Rapporter denne brukeren

-    popup:
-      your location: Din posisjon
-      nearby mapper: Bruker i nærheten
-      friend: Venn

     account:
       title: Rediger konto
       my settings: Mine innstillinger
     account:
       title: Rediger konto
       my settings: Mine innstillinger