Avoid concatenating text to a translation

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 68517bee69ac41a58e1fe023d065abb3558cf35e..ea24854c66db2c3d51c5cf8e4719243fac079c52 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1281,7 +1281,7 @@ en:
         open: Open
         resolved: Resolved
     update:
-      new_report: Your report has been registered sucessfully
+      new_report: Your report has been registered successfully
       successful_update: Your report has been updated successfully
       provide_details: Please provide the required details
     show:
@@ -1352,7 +1352,7 @@ en:
           abusive_label: This note is abusive
           other_label: Other
     create:
-      successful_report: Your report has been registered sucessfully
+      successful_report: Your report has been registered successfully
       provide_details: Please provide the required details
   layouts:
     project_name:
@@ -2667,7 +2667,7 @@ en:
       custom_dimensions: "Set custom dimensions"
       format: "Format:"
       scale: "Scale:"
-      image_size: "Image will show standard layer at "
+      image_dimensions: "Image will show standard layer at %{width} x %{height}"
       download: "Download"
       short_url: "Short URL"
       include_marker: "Include marker"