]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/fa.yml
Update bundle
[rails.git] / config / locales / fa.yml
index 5023d76b1bc5b7b06a54ee537b06b10cf043404d..31b88d8a9afe70d4d2352e3caec6398842a1dcf4 100644 (file)
@@ -47,6 +47,7 @@
 # Author: ZxxZxxZ
 # Author: جواد
 # Author: فلورانس
+# Author: کهربا
 ---
 fa:
   html:
@@ -179,7 +180,6 @@ fa:
         auth_provider: فراهم‌آورندهٔ احراز هویت
         auth_uid: شناسه UID احراز هویت
         email: رایانامه
-        email_confirmation: تأیید رایانامه
         new_email: نشانی رایانامهٔ جدید
         active: فعال
         display_name: نام نمایشی
@@ -1816,7 +1816,7 @@ fa:
   sessions:
     new:
       title: ورود
-      heading: ورود
+      tab_title: ورود
       email or username: نشانی رایانامه یا نام کاربری
       password: رمز عبور
       remember: مرا به خاطر بسپار
@@ -1824,34 +1824,7 @@ fa:
       login_button: ورود
       register now: اکنون نام‌نویسی کنید
       with external: 'به‌جای ثبت نام، از روش شخص ثالث استفاده کنید:'
-      no account: حساب کاربری ندارید؟
       auth failure: متأسفانه با این اطلاعات نمی‌توان وارد شد.
-      openid_logo_alt: ورود با OpenID
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: ورود با OpenID
-          alt: ورود با نشانی OpenID
-        google:
-          title: ورود با گوگل
-          alt: ورود با OpenID گوگل
-        facebook:
-          title: ورود با فیسبوک
-          alt: ورود با حساب فیسبوک
-        microsoft:
-          title: ورود با مایکروسافت
-          alt: ورود با حساب مایکروسافت
-        github:
-          title: ورود با GitHub
-          alt: ورود با حساب GitHub
-        wikipedia:
-          title: ورود با ویکی‌پدیا
-          alt: ورود با حساب ویکی‌پدیا
-        wordpress:
-          title: ورود با وردپرس
-          alt: ورود با OpenID وردپرس
-        aol:
-          title: ورود با AOL
-          alt: ورود با AOL OpenID
     destroy:
       title: خروج
       heading: خروج از OpenStreetMap
@@ -2252,6 +2225,32 @@ fa:
       oauth1_settings: تنظیمات OAuth 1
       oauth2_applications: برنامه‌های OAuth 2
       oauth2_authorizations: مجوزهای OAuth 2
+    auth_providers:
+      openid_logo_alt: ورود با OpenID
+      openid:
+        title: ورود با OpenID
+        alt: ورود با نشانی OpenID
+      google:
+        title: ورود با گوگل
+        alt: ورود با OpenID گوگل
+      facebook:
+        title: ورود با فیسبوک
+        alt: ورود با حساب فیسبوک
+      microsoft:
+        title: ورود با مایکروسافت
+        alt: ورود با حساب مایکروسافت
+      github:
+        title: ورود با GitHub
+        alt: ورود با حساب GitHub
+      wikipedia:
+        title: ورود با ویکی‌پدیا
+        alt: ورود با حساب ویکی‌پدیا
+      wordpress:
+        title: ورود با وردپرس
+        alt: ورود با OpenID وردپرس
+      aol:
+        title: ورود با AOL
+        alt: ورود با AOL OpenID
   oauth:
     authorize:
       title: اجازهٔ دسترسی به حسابتان را صادر کنید
@@ -2388,12 +2387,10 @@ fa:
       display name description: نام کاربری شما که دیگران آن را می‌بینند. می‌توانید
         بعداً آن را در تنظیمات تغییر دهید.
       external auth: 'احراز هویت شخص ثالث:'
-      use external auth: به‌جای ثبت نام، از روش شخص ثالث استفاده کنید
-      auth no password: در اعتبارسنجی به‌روش شخص ثالث نیازی به رمز عبور اوپن‌استریت‌مپ
-        ندارید اما شاید میزبان انتخابی شما رمز عبور خودش را بخواهد.
       continue: ثبت نام
       terms accepted: از اینکه شرایط جدید مشارکت‌کننده را پذیرفتید، سپاسگزاریم!
       privacy_policy: سیاست محرمانگی
+      use external auth: به‌جای ثبت نام، از روش شخص ثالث استفاده کنید
     terms:
       title: شرایط
       heading: شرایط
@@ -2602,7 +2599,6 @@ fa:
       revoke: باطل شود!
       confirm: آیا مطمئن هستید؟
       reason: 'دلیل مسدودی:'
-      back: دیدن تمام مسدودی‌ها
       revoker: 'باطل‌کننده:'
       needs_view: برای پاک‌شدن این مسدودی کاربر باید وارد حسابش شود.
     block:
@@ -2616,9 +2612,20 @@ fa:
       reason: دلیل مسدودی
       status: وضعیت
       revoker_name: باطل‌کننده
-      showing_page: صفحهٔ %{page}
-      next: بعدی »
-      previous: « قبلی
+    navigation:
+      all_blocks: تمام قطع دسترسی‌ها
+      blocks_on_me: قطع دسترسی‌های من
+      blocks_on_user: قطع دسترسی‌های %{user}
+      blocks_by_me: |-
+        Blocks by Me
+        بسته شدها یا مسدود شدهها
+      blocks_by_user: |-
+        Blocks by %{user}
+
+        بستن توسط یا مسدود شدن توسط
+      block: |-
+        Block #%{id}
+        مسدود کردن یا بستن آی دی
   notes:
     index:
       title: یادداشت‌هایی که %{user} ارسال کرده یا روی آن‌ها نظر داده