Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4706'

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 78074e904cc6df6e46f2af7cd0bdd48f9df7cf67..a8a6a779bb97b70f124321c797314d1cd65272b9 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -2059,6 +2059,9 @@ zh-CN:
         contributors_fr_credit_html: "%{france}：包含来自 \nDirection Générale des Impôts
           的数据。"
         contributors_fr_france: 法国
+        contributors_hr_croatia: 克罗地亚
+        contributors_hr_dgu: 克罗地亚国家大地测量局
+        contributors_hr_open_data_portal: 国家开放数据门户
         contributors_nl_credit_html: '%{netherlands}: 包含 © AND data, 2007 (%{and_link})'
         contributors_nl_netherlands: 荷兰
         contributors_nz_credit_html: |-
@@ -2698,6 +2701,8 @@ zh-CN:
     index:
       title: 用户
       heading: 用户
+      older: 老用户
+      newer: 新用户
       summary_html: '%{name}在%{date}从%{ip_address}创建'
       summary_no_ip_html: '%{name} 创建于 %{date}'
       confirm: 确认所选用户
@@ -2826,7 +2831,6 @@ zh-CN:
       revoke: 撤销！
       confirm: 您确定吗？
       reason: 封禁的原因：
-      back: 查看所有封禁
       revoker: 撤销者：
       needs_view: 用户需要在该封禁清除前登录。
     block:
@@ -2840,9 +2844,6 @@ zh-CN:
       reason: 封禁的原因
       status: 状态
       revoker_name: 撤销者
-      showing_page: 第 %{page} 页
-      next: 下一页 »
-      previous: « 上一页
   user_mutes:
     index:
       title: 已忽视用户