Update "new note" messaging to provide more guidance

[rails.git] / config / locales / tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index a7b53dc83c0feff9990d03758202c86a37176d35..5a8c187afb12995728cd846294e5edec3a4c3786 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -164,14 +164,10 @@ tr:
         node: Nokta
         relation: İlişki
         way: Yol
-    start: 
-      manually_select: Fare kullanarak farklı bir alan seç
-      view_data: Geçerli harita alanının verileri görüntüle
     start_rjs: 
       data_frame_title: Veri
       data_layer_name: Harita Verisi Gözat
       details: Ayrıntılar
-      drag_a_box: Fare kullanarak harita üzerinde bir alan seç
       edited_by_user_at_timestamp: "%{user} tarafından düzenlendi (%{timestamp})"
       hide_areas: Bölgeleri gizle
       history_for_feature: "%{feature} (geçmiş)"
@@ -890,7 +886,6 @@ tr:
     user_diaries_tooltip: Kullanıcı günlükleri görüntüle
     view: Harita
     view_tooltip: Haritayı göster
-    welcome_user: Merhaba, %{user_link}
     welcome_user_link_tooltip: Senin kullanıcı sayfan
     wiki: Viki
     wiki_title: Projenin viki sayfaları
@@ -998,12 +993,10 @@ tr:
     signup_confirm: 
       subject: "[OpenStreetMap] e-posta adresi onaylama mesajı"
     signup_confirm_html: 
-      greeting: Merhaba!
       introductory_video: "%{introductory_video_link} seyretebilirsin."
       more_videos_here: daha fazla video
       video_to_openstreetmap: OpenStreetMap tanıtım filmi
     signup_confirm_plain: 
-      greeting: Merhaba!
       more_videos: "Burada daha fazla video var:"
   oauth_clients: 
     edit: