Refactor notes code to work with recent site changes

[rails.git] / config / locales / hsb.yml

diff --git a/config/locales/hsb.yml b/config/locales/hsb.yml
index b8f9d77b3d3b01cdd7b87aafc29898ea27c7f52f..1dc6198ccde3c189283a6cc59b65c07c21766f5b 100644 (file)
--- a/config/locales/hsb.yml
+++ b/config/locales/hsb.yml
@@ -994,7 +994,7 @@ hsb:
     partners_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Partners
     sign_up: registrować
     sign_up_tooltip: Konto za wobdźěłowanje załožić
-    sotm2012: Dojědźće do konferency OpenStreetMap 2012, "The State of the Map", 6. - 8. septembra w Tokiju!
+    sotm2012: Dojědźće do konferency OpenStreetMap 2012, "The State of the Map US", 13. - 14. oktobra w Portlandźe, Oregon!
     tag_line: Swobodna swětowa karta
     user_diaries: Dźeniki
     user_diaries_tooltip: Wužiwarske dźeniki čitać