Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2429'

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index aa91318cab2950f06375e44369250dd9c8173d79..63da09a85df60ad9c8f62519e4aec3b39a050fbd 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -29,6 +29,7 @@
 # Author: Per
 # Author: Pladask
 # Author: Poxnar
 # Author: Per
 # Author: Pladask
 # Author: Poxnar

+# Author: Pyscowicz

 # Author: Rockyfelle
 # Author: Ruila
 # Author: Sannab
 # Author: Rockyfelle
 # Author: Ruila
 # Author: Sannab


@@ -545,9 +546,7 @@ sv:
           ice_cream: Glass
           kindergarten: Dagis
           library: Bibliotek
           ice_cream: Glass
           kindergarten: Dagis
           library: Bibliotek

-          marketplace: |2-
-
-            Marknad
+          marketplace: Marknad

           monastery: Kloster
           motorcycle_parking: Motorcykelparkering
           nightclub: Nattklubb
           monastery: Kloster
           motorcycle_parking: Motorcykelparkering
           nightclub: Nattklubb


@@ -1571,7 +1570,7 @@ sv:
           Om du tror att upphovsrättsskyddat material felaktigt har
           lagts in i OpenStreetMaps databas eller till den här webbplatsen, se
           vårt <a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">borttagningsförfarande</a>
           Om du tror att upphovsrättsskyddat material felaktigt har
           lagts in i OpenStreetMaps databas eller till den här webbplatsen, se
           vårt <a href="https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Takedown_procedure">borttagningsförfarande</a>

-          eller fyll i vårt <a href="http://dmca.openstreetmap.org/">online-formulär</a> direkt.
+          eller fyll i vårt <a href="https://dmca.openstreetmap.org/">online-formulär</a> direkt.

         trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Varumärken
         trademarks_1_html: OpenStreetMap, förstoringsglas-logotypen och State of the
           Map är registrerade varumärken hos OpenStreetMap Foundation. Om du har frågor
         trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Varumärken
         trademarks_1_html: OpenStreetMap, förstoringsglas-logotypen och State of the
           Map är registrerade varumärken hos OpenStreetMap Foundation. Om du har frågor