Added translations to notifier/diary_comment_notification

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index ecd72231db2f7c24b29a1cc08e216eec440d7e84..dbc6ac8a7118053637dd9f0426865fa6f02ef064 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -138,6 +138,10 @@ de:
     donate_link_text: Spende\r
     sotm: 'Komme zur OpenStreetMap Konferenz 2009, <a href="http://www.stateofthemap.org">The State of the Map</a>, am 10.-12. Juli in Amsterdam!'\r
     alt_donation: Spenden\r
+  notifier:\r
+    diary:\r
+      banner1: "*               Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail.               *"\r
+      banner2: "*          Verwenden Sie die OpenStreetMap Website zum Antworten.         *"\r
   site:\r
     index:\r
       js_1: "Dein Browser unterstützt kein Javascript oder du hast es deaktiviert."\r