Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / mo.yml

diff --git a/config/locales/mo.yml b/config/locales/mo.yml
index dcd52f52ef24f6a8d4c97eb8ca709b63744fa597..0f57e08defb9fefbe64ef870162d1fe0d9b65eee 100644 (file)
--- a/config/locales/mo.yml
+++ b/config/locales/mo.yml
@@ -180,6 +180,9 @@ mo:
     changesets:
       user: Утилизатор
       comment: Коментариу
     changesets:
       user: Утилизатор
       comment: Коментариу

+  dashboards:
+    show:
+      my friends: Приетений мей

   diary_entries:
     form:
       location: 'Ситуаре:'
   diary_entries:
     form:
       location: 'Ситуаре:'


@@ -569,11 +572,21 @@ mo:
       text: Фачець о донацие
     learn_more: Афлаць май мулте
     more: Май мулте
       text: Фачець о донацие
     learn_more: Афлаць май мулте
     more: Май мулте

-  site:
-    export:
-      title: Експортаре
-  users:
-    login:
+  passwords:
+    lost_password:
+      title: Рестабилиря паролей
+      heading: Аць уйтат парола?
+      email address: 'Адреса де поштэ електроникэ:'
+      new password button: Рестабилиря паролей
+  profiles:
+    edit:
+      image: 'Имаӂине:'
+      gravatar:
+        gravatar: Фолосиря Граватарулуй
+      new image: Адэугаря имаӂиний
+      home location: 'Локул де решединцэ:'
+  sessions:
+    new:

       title: Презентаци-вэ
       heading: Презентаци-вэ
       email or username: 'Пошта електроникэ сау нумеле де утилизатор:'
       title: Презентаци-вэ
       heading: Презентаци-вэ
       email or username: 'Пошта електроникэ сау нумеле де утилизатор:'


@@ -605,24 +618,20 @@ mo:
         wikipedia:
           title: Ынтраря ку ажуторул Википедией
           alt: Ынтраря ку ажуторул контулуй де Википедия
         wikipedia:
           title: Ынтраря ку ажуторул Википедией
           alt: Ынтраря ку ажуторул контулуй де Википедия

-        yahoo:
-          title: Ынтраря ку ажуторул Yahoo
-          alt: Ынтраря ку ажуторул Yahoo OpenID

         wordpress:
           title: Ынтраря ку ажуторул Wordpress
           alt: Ынтраря ку ажуторул Wordpress OpenID
         aol:
           title: Ынтраря ку ажуторул AOL
           alt: Ынтраря ку ажуторул AOL OpenID
         wordpress:
           title: Ынтраря ку ажуторул Wordpress
           alt: Ынтраря ку ажуторул Wordpress OpenID
         aol:
           title: Ынтраря ку ажуторул AOL
           alt: Ынтраря ку ажуторул AOL OpenID

-    logout:
+    destroy:

       title: Ынкееря сесиуний
       heading: Ешире дин OpenStreetMap
       logout_button: Ынкееря сесиуний
       title: Ынкееря сесиуний
       heading: Ешире дин OpenStreetMap
       logout_button: Ынкееря сесиуний

-    lost_password:
-      title: Рестабилиря паролей
-      heading: Аць уйтат парола?
-      email address: 'Адреса де поштэ електроникэ:'
-      new password button: Рестабилиря паролей
+  site:
+    export:
+      title: Експортаре
+  users:

     new:
       display name: 'Нумеле афишат:'
     show:
     new:
       display name: 'Нумеле афишат:'
     show:


@@ -631,7 +640,6 @@ mo:
       my profile: Профилул меу
       my settings: Реглажеле меле
       my comments: Коментарииле меле
       my profile: Профилул меу
       my settings: Реглажеле меле
       my comments: Коментарииле меле

-      my friends: Приетений мей

     account:
       my settings: Реглажеле меле
       current email address: 'Адреса де поштэ електроникэ курентэ:'
     account:
       my settings: Реглажеле меле
       current email address: 'Адреса де поштэ електроникэ курентэ:'


@@ -643,10 +651,5 @@ mo:
         enabled link text: че май есте ши аста?
       contributor terms:
         link text: че май есте ши аста?
         enabled link text: че май есте ши аста?
       contributor terms:
         link text: че май есте ши аста?

-      image: 'Имаӂине:'
-      gravatar:
-        gravatar: Фолосиря Граватарулуй
-      new image: Адэугаря имаӂиний
-      home location: 'Локул де решединцэ:'

       save changes button: Апликаря модификэрилор
 ...
       save changes button: Апликаря модификэрилор
 ...