Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 40c848f7c3ee8850b420459227ab0ef23aa47706..067ded485b31be45c7158a2c4c3ebd2112281e44 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Author: BeginaFelicysym
 # Author: Chrumps
 # Author: Cysioland
 # Author: BeginaFelicysym
 # Author: Chrumps
 # Author: Cysioland

+# Author: Czupirek

 # Author: Dalis
 # Author: Dammat
 # Author: Danieldegroot2
 # Author: Dalis
 # Author: Dammat
 # Author: Danieldegroot2


@@ -302,7 +303,7 @@ pl:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook

-      windowslive: Windows Live
+      windowslive: Microsoft

       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:
       github: GitHub
       wikipedia: Wikipedia
   api:


@@ -633,10 +634,11 @@ pl:
       comment_link: Skomentuj ten wpis
       reply_link: Napisz do autora
       comment_count:
       comment_link: Skomentuj ten wpis
       reply_link: Napisz do autora
       comment_count:

-        zero: Brak komentarzy

         one: '%{count} komentarz'
         few: '%{count} komentarze'
         one: '%{count} komentarz'
         few: '%{count} komentarze'

+        many: '%{count} komentarzy'

         other: '%{count} komentarzy'
         other: '%{count} komentarzy'

+      no_comments: Brak komentarzy

       edit_link: Edytuj ten wpis
       hide_link: Ukryj ten wpis
       unhide_link: Odkryj ten wpis
       edit_link: Edytuj ten wpis
       hide_link: Ukryj ten wpis
       unhide_link: Odkryj ten wpis


@@ -1525,10 +1527,11 @@ pl:
     show:
       title: '%{status} sprawa #%{issue_id}'
       reports:
     show:
       title: '%{status} sprawa #%{issue_id}'
       reports:

-        zero: Brak zgłoszeń
-        one: 1 zgłoszenie
+        one: '%{count} zgłoszenie'

         few: '%{count} zgłoszenia'
         few: '%{count} zgłoszenia'

+        many: '%{count} zgłoszeń'

         other: '%{count} zgłoszeń'
         other: '%{count} zgłoszeń'

+      no_reports: Brak zgłoszeń

       report_created_at: Pierwsze zgłoszenie z %{datetime}
       last_resolved_at: Ostatnia reakcja z %{datetime}
       last_updated_at: Ostatnio zaktualizowane %{datetime} przez użytkownika %{displayname}
       report_created_at: Pierwsze zgłoszenie z %{datetime}
       last_resolved_at: Ostatnia reakcja z %{datetime}
       last_updated_at: Ostatnio zaktualizowane %{datetime} przez użytkownika %{displayname}


@@ -1958,8 +1961,8 @@ pl:
           title: Zaloguj się przez Facebooka
           alt: Zaloguj się przez konto Facebook
         windowslive:
           title: Zaloguj się przez Facebooka
           alt: Zaloguj się przez konto Facebook
         windowslive:

-          title: Zaloguj się przez Windows Live
-          alt: Zaloguj się przez konto Windows Live
+          title: Zaloguj się przez Microsoft
+          alt: Zaloguj się kontem Microsoft

         github:
           title: Zaloguj się przez GitHub
           alt: Zaloguj się przez konto GitHub
         github:
           title: Zaloguj się przez GitHub
           alt: Zaloguj się przez konto GitHub