Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 985432f88a240bbdf635558873edba9cde56a469..6557d4fccc602375264b52864aa0edeb2d368821 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -2426,6 +2426,10 @@ ru:
       need_to_see_terms: Ваш доступ к API временно приостановлен. Пожалуйста войдите
         через веб-интерфейс для просмотра условий участия. Вам не обязательно соглашаться,
         но вы должны просмотреть их.
       need_to_see_terms: Ваш доступ к API временно приостановлен. Пожалуйста войдите
         через веб-интерфейс для просмотра условий участия. Вам не обязательно соглашаться,
         но вы должны просмотреть их.

+    settings_menu:
+      oauth1_settings: Настройки OAuth 1
+      oauth2_applications: OAuth 2 приложения
+      oauth2_authorizations: OAuth 2 авторизации

   oauth:
     authorize:
       title: Разрешить доступ к вашей учётной записи
   oauth:
     authorize:
       title: Разрешить доступ к вашей учётной записи


@@ -2651,8 +2655,6 @@ ru:
       spam score: 'Оценка спама:'
       description: Описание
       user location: Местонахождение пользователя
       spam score: 'Оценка спама:'
       description: Описание
       user location: Местонахождение пользователя

-      set_location_html: <a href="%{edit_profile_url}">Измените свой профиль</a> и
-        укажите свое домашнее местоположение, чтобы видеть ближайших пользователей.

       my friends: Друзья
       no friends: Вы не добавили ещё ни одного друга.
       km away: '%{count} км от вас'
       my friends: Друзья
       no friends: Вы не добавили ещё ни одного друга.
       km away: '%{count} км от вас'


@@ -2727,10 +2729,6 @@ ru:
         link text: что это?
       save changes button: Сохранить изменения
       make edits public button: Сделать все мои правки доступными
         link text: что это?
       save changes button: Сохранить изменения
       make edits public button: Сделать все мои правки доступными

-      return to profile: Вернуться к профилю
-      oauth1 settings: Настройки OAuth 1
-      oauth2 applications: OAuth 2 приложения
-      oauth2 authorizations: OAuth 2 авторизации

       flash update success confirm needed: Информация о пользователе успешно обновлена.
         Проверьте свою электронную почту для подтверждения вашего нового адреса.
       flash update success: Информация о пользователе успешно обновлена.
       flash update success confirm needed: Информация о пользователе успешно обновлена.
         Проверьте свою электронную почту для подтверждения вашего нового адреса.
       flash update success: Информация о пользователе успешно обновлена.