Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index 7d0bb5686aa8a609268d6a4013522cbbc36d763b..a9a4ece36a4b96916ce32f83315113592a85b2fa 100644 (file)
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Author: Erdemaslancan
 # Author: George Animal
 # Author: Gizemb
 # Author: Erdemaslancan
 # Author: George Animal
 # Author: Gizemb

+# Author: Imabadplayer

 # Author: Incelemeelemani
 # Author: Joseph
 # Author: Katpatuka
 # Author: Incelemeelemani
 # Author: Joseph
 # Author: Katpatuka


@@ -186,6 +187,7 @@ tr:
         way: yol
         relation: ilişki
         changeset: değişiklik takımı
         way: yol
         relation: ilişki
         changeset: değişiklik takımı

+        note: Not

     timeout:
       sorry: Üzgünüz, %{type} olan verisi %{id} almak için çok uzun sürdü.
       type:
     timeout:
       sorry: Üzgünüz, %{type} olan verisi %{id} almak için çok uzun sürdü.
       type:


@@ -193,6 +195,7 @@ tr:
         way: yol
         relation: ilişki
         changeset: değişiklik takımı
         way: yol
         relation: ilişki
         changeset: değişiklik takımı

+        note: Not

     redacted:
       redaction: Redaksiyon %{id}
       type:
     redacted:
       redaction: Redaksiyon %{id}
       type:


@@ -1494,6 +1497,7 @@ tr:
       heading: '%{user} adlı bir kullanıcı yok.'
       body: Üzgünüz, %{user} adlı bir kullanıcı yok. Lütfen yazımınızı denetleyin
         veya tıkladığınız bağlantı belki yanlış idi.
       heading: '%{user} adlı bir kullanıcı yok.'
       body: Üzgünüz, %{user} adlı bir kullanıcı yok. Lütfen yazımınızı denetleyin
         veya tıkladığınız bağlantı belki yanlış idi.

+      deleted: silindi

     view:
       my diary: Günlüğüm
       new diary entry: yeni kayıt
     view:
       my diary: Günlüğüm
       new diary entry: yeni kayıt