Add support for Mapzen's Valhalla routing engine

[rails.git] / config / locales / zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index abe92e8b44d1776510a6e6c2633c689991a04c0e..e631fdbde2c2bec421a523ebda536caa66ba8cdd 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -180,6 +180,7 @@ zh-TW:
         way: 路徑
         relation: 關聯
         changeset: 變更集
         way: 路徑
         relation: 關聯
         changeset: 變更集

+        note: 註釋

     timeout:
       sorry: 抱歉，索取 id 為 %{id} 的 %{type} 資料，花費時間過長。
       type:
     timeout:
       sorry: 抱歉，索取 id 為 %{id} 的 %{type} 資料，花費時間過長。
       type:


@@ -187,6 +188,7 @@ zh-TW:
         way: 路徑
         relation: 關聯
         changeset: 變更集
         way: 路徑
         relation: 關聯
         changeset: 變更集

+        note: 註釋

     redacted:
       redaction: 編修程序 %{id}
       message_html: 此 %{type} 的版本 %{version} 已被編修，因此未能顯示。詳細資訊請參閱 %{redaction_link}。
     redacted:
       redaction: 編修程序 %{id}
       message_html: 此 %{type} 的版本 %{version} 已被編修，因此未能顯示。詳細資訊請參閱 %{redaction_link}。


@@ -266,6 +268,7 @@ zh-TW:
   diary_entry:
     new:
       title: 新日記項目
   diary_entry:
     new:
       title: 新日記項目

+      publish_button: 發佈

     list:
       title: 日記
       title_friends: 好友的日記
     list:
       title: 日記
       title_friends: 好友的日記


@@ -1137,7 +1140,7 @@ zh-TW:
   about_page:
     next: 下一頁
     copyright_html: <span>&copy;</span>OpenStreetMap<br>貢獻者
   about_page:
     next: 下一頁
     copyright_html: <span>&copy;</span>OpenStreetMap<br>貢獻者

-    used_by: '%{name} 為數以百計的網站、行動 app 與硬體裝置，提供地圖資料'
+    used_by: '%{name} 為數以千計的網站、app 與硬體裝置提供地圖資料'

     lede_text: OpenStreetMap 是由製圖者社群所建立，他們提供及不斷更新包括有關世界各地的道路、路徑、咖啡館、火車站等等的資料。
     local_knowledge_title: 地方知識
     local_knowledge_html: |-
     lede_text: OpenStreetMap 是由製圖者社群所建立，他們提供及不斷更新包括有關世界各地的道路、路徑、咖啡館、火車站等等的資料。
     local_knowledge_title: 地方知識
     local_knowledge_html: |-


@@ -1554,6 +1557,7 @@ zh-TW:
       allow_read_gpx: 讀取您的私人 GPS 軌跡。
       allow_write_gpx: 上傳 GPS 軌跡。
       allow_write_notes: 修改註記。
       allow_read_gpx: 讀取您的私人 GPS 軌跡。
       allow_write_gpx: 上傳 GPS 軌跡。
       allow_write_notes: 修改註記。

+      grant_access: 授權存取

     oauthorize_success:
       title: 允許授權請求
       allowed: 您已授權應用程式 %{app_name} 使用您的帳號。
     oauthorize_success:
       title: 允許授權請求
       allowed: 您已授權應用程式 %{app_name} 使用您的帳號。