Added tranlations to trace/_trace

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index ee5bb1b76e9dd80bcbc7ebaeb7fe08c69ab995cd..e65dba32e8dbebcb3570e74fbcab08a89d5eb6d1 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -233,7 +233,7 @@ en:
     help_wiki: "Help & Wiki"
     news_blog: "News blog"
     shop: Shop
-    sotm: 'Come to the 2009 OpenStreetMap Conference, <a href="http://www.stateofthemap.org">The State of the Map</a>, July 10-12 in Amsterdam!'
+    sotm: 'Come to the 2009 OpenStreetMap Conference, The State of the Map, July 10-12 in Amsterdam!'
     alt_donation: Make a Donation
   site:
     index:
@@ -275,22 +275,49 @@ en:
       description: "Description:"
       tags: "Tags:"
       save_button: "Save Changes"
+    no_such_user:
+      no_such_user: "Sorry, there is no user with the name {{name}}. Please check your spelling, or maybe the link you clicked is wrong."
+    trace_form:
+      upload_gpx: "Upload GPX File"
+      description: "Description"
+      tags: "Tags"
+      public: "Public?"
+      upload_button: "Upload"
+      help: "Help"
+    trace_header:
+      see_just_your_traces: "See just your traces, or upload a trace"
+      see_all_traces: "See all traces"
+      see_your_traces: "See all your traces"
+      traces_waiting: "You have {{count}} traces waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users."
+    trace_optionals:
+      tags: "Tags"
     view:
-         pending: "PENDING"
-         filename: "Filename:"
-         download: "download"
+      pending: "PENDING"
+      filename: "Filename:"
+      download: "download"
       uploaded: "Uploaded at:"
-         points: "Points:"
-         start_coordinates: "Start coordinate:"
-         map: "map"
+      points: "Points:"
+      start_coordinates: "Start coordinate:"
+      map: "map"
+      edit: "edit"
+      owner: "Owner:"
+      description: "Description:"
+      tags: "Tags"
+      none: "None"
+      make_public: "Make this track public permanently"
+      edit_track: "Edit this track"
+      delete_track: "Delete this track"
+    trace:
+      pending: "PENDING"
+      more: "more"
+      trace_details: "View Trace Details"
+      view_map: "View Map"
       edit: "edit"
-         owner: "Owner:"
-         description: "Description:"
-         tags: "Tags"
-         none: "None"
-         make_public: "Make this track public permanently"
-         edit_track: "Edit this track"
-         delete_track: "Delete this track"
+      edit_map: "Edit Map"
+      public: "PUBLIC"
+      pritate: "PRIVATE"
+      by: "by"
+      in: "in"
   user:
     login:
       heading: "Login"