-<%= t'notifier.gpx_notification.greeting' %>
-
<%= t'notifier.gpx_notification.your_gpx_file' %>
-
- <%= @trace_name %>
-
+<strong><%= @trace_name %></strong>
<%= t'notifier.gpx_notification.with_description' %>
-
- <%= @trace_description %>
+<em><%= @trace_description %></em>
<% if @trace_tags.length>0 %>
-<%= t'notifier.gpx_notification.and_the_tags' %>
-<% @trace_tags.each do |tag| %>
- <%= tag.tag.rstrip %><% end %><% else %>
-<%= t'notifier.gpx_notification.and_no_tags' %><% end %>
+ <%= t'notifier.gpx_notification.and_the_tags' %>
+ <em><% @trace_tags.each do |tag| %>
+ <%= tag.tag.rstrip %>
+ <% end %></em>
+<% else %>
+ <%= t'notifier.gpx_notification.and_no_tags' %>
+<% end %>