Rationalize browse translation keys

[rails.git] / app / views / browse / relation.html.erb

diff --git a/app/views/browse/relation.html.erb b/app/views/browse/relation.html.erb
index e180da084377d05929c08380e088c501c79e8b2e..39f642417ca5cae5bbefe794e5205e82a7bc6439 100644 (file)
--- a/app/views/browse/relation.html.erb
+++ b/app/views/browse/relation.html.erb
@@ -1,23 +1,17 @@
 <%
-@name = printable_name @relation
-@title = t('browse.relation.relation') + ' | ' + @name
+  @name = printable_name @relation
+  set_title(t('browse.relation.relation') + ' | ' + @name)
 %>
-<table width="100%">
-  <tr>
-    <td>
-      <h2><%= t'browse.relation.relation_title', :relation_name => h(@name) %></h2>
-    </td>
-    <td>
-      <%= render :partial => "navigation" %>
-    </td>
-  </tr>
-  <tr valign="top">
-    <td>
-      <%= render :partial => "relation_details", :object => @relation %>
-      <hr />
-      <%= t'browse.relation.download', :download_xml_link => link_to(t('browse.relation.download_xml'), :controller => "relation", :action => "read"),
-                                       :view_history_link => link_to(t('browse.relation.view_history'), :action => "relation_history") %>
-    </td>
-    <%= render :partial => "map", :object => @relation %>
-  </tr>
-</table>
+
+<h2>
+  <a class="geolink" href="<%= root_path %>"><span class="icon close"></span></a>
+  <%= t'browse.relation.relation_title', :relation_name => @name %>
+</h2>
+
+<%= render :partial => "relation_details", :object => @relation %>
+
+<div class='secondary-actions'>
+  <%= link_to(t('browse.download_xml'), :controller => "relation", :action => "read") %>
+  &middot;
+  <%= link_to(t('browse.view_history'), :action => "relation_history") %>
+</div>