add lock, information and water classes for nominatim terms

[rails.git] / config / locales / cy.yml

diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
index 8116b511e3c0360b6e1574759bcd1dd60350c8fb..95e20e856a6dfd1df77fab413962541e407a6afc 100644 (file)
--- a/config/locales/cy.yml
+++ b/config/locales/cy.yml
@@ -1555,7 +1555,6 @@ cy:
         open: Agored
         resolved: Wedi datrys
     show:
-      title: '%{status} Gwall #%{issue_id}'
       reports:
         zero: '%{count} adroddiad'
         one: '%{count} adroddiad'
@@ -2912,7 +2911,6 @@ cy:
       reason: 'Rheswm dros y bloc:'
       revoker: 'Dad-flociwr:'
     block:
-      not_revoked: (heb ei ddirymu)
       show: Dangos
       edit: Golygu
     page:
@@ -2920,7 +2918,6 @@ cy:
       creator_name: Crëwr
       reason: Rheswm dros flocio
       status: Statws
-      revoker_name: Dirymwyd gan
     navigation:
       all_blocks: Pob Bloc
       blocks_on_me: Blociau arnaf i