Use model relations when creating objects from factories

[rails.git] / config / locales / ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index 29b8df2c7c8cdae38554a06a3184d166677f16c9..6584d3d67351eaeaaa5fd9ad454dc3dbc02ab31b 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Author: DCamer
 # Author: Dmitry-s93
 # Author: Dr&mx
 # Author: DCamer
 # Author: Dmitry-s93
 # Author: Dr&mx

+# Author: Eduard Popov

 # Author: Edward17
 # Author: Eleferen
 # Author: Ergo
 # Author: Edward17
 # Author: Eleferen
 # Author: Ergo


@@ -1569,6 +1570,9 @@ ru:
           private: Частный доступ
           destination: Целевой доступ
           construction: Строительство дороги
           private: Частный доступ
           destination: Целевой доступ
           construction: Строительство дороги

+          bicycle_shop: Магазин велосипедов
+          bicycle_parking: Парковка для велосипедов
+          toilets: Туалеты

     richtext_area:
       edit: Изменить
       preview: Предпросмотр
     richtext_area:
       edit: Изменить
       preview: Предпросмотр


@@ -1846,6 +1850,9 @@ ru:
         windowslive:
           title: Войти с помощью Windows Live
           alt: Войти с помощью учётной записи Windows Live
         windowslive:
           title: Войти с помощью Windows Live
           alt: Войти с помощью учётной записи Windows Live

+        github:
+          title: Войти с GitHub
+          alt: Войти с учётной записи на GitHub

         yahoo:
           title: Войти с помощью Yahoo
           alt: Войти с помощью Yahoo OpenID
         yahoo:
           title: Войти с помощью Yahoo
           alt: Войти с помощью Yahoo OpenID


@@ -2055,6 +2062,8 @@ ru:
       gravatar:
         gravatar: Использовать Gravatar
         link text: что это?
       gravatar:
         gravatar: Использовать Gravatar
         link text: что это?

+        disabled: Gravatar отключён.
+        enabled: Отображение вашего Gravatar включено.

       new image: Добавить изображение
       keep image: Оставить текущее изображение
       delete image: Удалить текущее изображение
       new image: Добавить изображение
       keep image: Оставить текущее изображение
       delete image: Удалить текущее изображение


@@ -2358,7 +2367,7 @@ ru:
         standard: Стандартный
         cycle_map: Карта для велосипедистов
         transport_map: Карта транспорта
         standard: Стандартный
         cycle_map: Карта для велосипедистов
         transport_map: Карта транспорта

-        hot: Humanitarian‎
+        hot: Гуманитарная

       layers:
         header: Слои карты
         notes: Заметки
       layers:
         header: Слои карты
         notes: Заметки


@@ -2420,11 +2429,17 @@ ru:
       instructions:
         continue_without_exit: Продолжите по %{name}
         slight_right_without_exit: Слегка направо на %{name}
       instructions:
         continue_without_exit: Продолжите по %{name}
         slight_right_without_exit: Слегка направо на %{name}

+        endofroad_right_without_exit: В конце дороги поверните направо на %{name}
+        merge_right_without_exit: Перестройтесь направо на %{name}
+        fork_right_without_exit: На развилке поверните направо на %{name}

         turn_right_without_exit: Поверните направо на %{name}
         sharp_right_without_exit: Резко направо на %{name}
         uturn_without_exit: Разворот по %{name}
         sharp_left_without_exit: Резко налево на %{name}
         turn_left_without_exit: Поверните налево на %{name}
         turn_right_without_exit: Поверните направо на %{name}
         sharp_right_without_exit: Резко направо на %{name}
         uturn_without_exit: Разворот по %{name}
         sharp_left_without_exit: Резко налево на %{name}
         turn_left_without_exit: Поверните налево на %{name}

+        endofroad_left_without_exit: В конце дороги поверните налево на %{name}
+        merge_left_without_exit: Перестройтесь налево на %{name}
+        fork_left_without_exit: На развилке поверните налево на %{name}

         slight_left_without_exit: Слегка влево на %{name}
         via_point_without_exit: (через точку)
         follow_without_exit: Следуйте %{name}
         slight_left_without_exit: Слегка влево на %{name}
         via_point_without_exit: (через точку)
         follow_without_exit: Следуйте %{name}