<% set_title(t(".title", :id => @note.id)) %>
-<h2>
- <a class="geolink" href="<%= root_path %>"><span class="icon close"></span></a>
- <%= t ".#{@note.status}_title", :note_name => @note.id %>
-</h2>
+<%= render "sidebar_header", :title => t(".#{@note.status}_title", :note_name => @note.id) %>
<div class="browse-section">
<h4><%= t(".description") %></h4>
<% end %>
<li>
<%= t "browse.location" %>
- <%= link_to(tag.span(number_with_delimiter(@note.lat), :class => "latitude") + ", " + tag.span(number_with_delimiter(@note.lon), :class => "longitude"), root_path(:anchor => "map=18/#{@note.lat}/#{@note.lon}")) %>
+ <%= link_to(t(".coordinates_html",
+ :latitude => tag.span(number_with_delimiter(@note.lat), :class => "latitude"),
+ :longitude => tag.span(number_with_delimiter(@note.lon), :class => "longitude")),
+ root_path(:anchor => "map=18/#{@note.lat}/#{@note.lon}")) %>
</li>
</ul>
</div>
<% if @note.status == "open" %>
<% if current_user -%>
- <form action="#">
+ <form action="#" class="standard-form">
<textarea class="comment" name="text" cols="40" rows="5" maxlength="2000"></textarea>
<div class="buttons clearfix">
<% if current_user.moderator? -%>
</form>
<% end -%>
<% else %>
- <form action="#">
+ <form action="#" class="standard-form">
<input type="hidden" name="text" value="">
<div class="buttons clearfix">
<% if current_user and current_user.moderator? -%>