Localisation updates from translatewiki.net (2009-11-27)

[rails.git] / config / locales / hi.yml

diff --git a/config/locales/hi.yml b/config/locales/hi.yml
index 196b7713ff86b39171c5d777f639cf98d207c227..c6c3ee2a6d3a3d769819ab647f460a82ba805c0e 100644 (file)
--- a/config/locales/hi.yml
+++ b/config/locales/hi.yml
@@ -97,7 +97,7 @@ hi:
       node_history_title: "नोड इतिहास: {{node_name}}"
       view_details: विवरण देखें
     not_found: 
-      sorry: क्षमा करें, ये {{type}} इस आईडी {{id }} के साथ, पाया नहीं जा सका
+      sorry: क्षमा करें, ये {{type}} इस आईडी {{id}} के साथ, पाया नहीं जा सका
       type: 
         node: आसंधि
         relation: संबंध
@@ -174,9 +174,6 @@ hi:
       no_edits: (कोई संपादित नहीं है)
       still_editing: (संपादित किया जा रहा है)
       view_changeset_details: इस changeset के विवरण देखे
-    changeset_paging_nav: 
-      of: "पृष्ठ गिनती:"
-      showing_page: "इस पृष्ठ का प्रदर्शन:"
     changesets: 
       area: क्षेत्र
       comment: टिप्पणी