Update Potlatch 2 to 2.5-57-gaa163622 build

[rails.git] / config / locales / pt-PT.yml

diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index b96c5c69442de24a0e34be573011e40002208397..63a7ec070607949667af8c3f172cc30d236095dd 100644 (file)
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -1872,6 +1872,7 @@ pt-PT:
         other: Ficheiro GPX com %{count} pontos de %{user}
       description_without_count: Ficheiro GPX de %{user}
   application:
+    permission_denied: Não tem permissões para aceder a essa operação
     require_cookies:
       cookies_needed: Parece que tem os "cookies" desativados - por favor ative-os
         no seu navegador de Internet antes de continuar.
@@ -2733,4 +2734,9 @@ pt-PT:
         as versões pertencentes a esta supressão antes de a eliminar
       flash: Supressão eliminada.
       error: Ocorreu um erro ao tentar eliminar esta supressão.
+  validations:
+    leading_whitespace: tem espaços no início
+    trailing_whitespace: tem espaços no fim
+    invalid_characters: contém caracteres inválidos
+    url_characters: contém caracteres especiais dos URL (%{characters})
 ...