<%= @text.to_html %>
==
-<p>
- <%= raw t'notifier.message_notification.footer1', :readurl => link_to(@readurl, @readurl) %>
- <%= raw t'notifier.message_notification.footer2', :replyurl => link_to(@replyurl, @replyurl) %>
-</p>
+<p><%= t'notifier.message_notification.footer_html', :readurl => link_to(@readurl, @readurl), :replyurl => link_to(@replyurl, @replyurl) %></p>