Fix database offline mode

[rails.git] / config / locales / sq.yml

diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 08569bf181c5312312855a915f1c5cfe546d467f..0aac30dde2ece1cd3aad38231175921b1bb1d5e0 100644 (file)
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -234,7 +234,7 @@ sq:
       introduction: Kliko në hartë për të gjetur tipare në afërsi.
       nearby: Tiparet në afërsi
       enclosing: Tipare të bashkangjitura
-  changeset:
+  changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: Faqe %{page}
       next: Vazhdo »
@@ -264,14 +264,14 @@ sq:
     timeout:
       sorry: Na vjen keq, lista e grupit të ndryshimeve që u kërkua mori shumë kohë
         për tu shkarkuar.
-    rss:
-      title_all: Diskutim mbi vargun e ndryshimit në OpenStreetMap
-      title_particular: 'Diskutimi mbi grupin e ndryshimeve #%{changeset_id} të OpenStreetMap'
+  changeset_comments:
+    comment:
       comment: 'Koment në grupin e ndryshimeve #%{changeset_id} nga %{author}'
-      commented_at_html: Përditësuar %{when} më parë
       commented_at_by_html: Përditësuar %{when} më parë nga %{user}
-      full: Diskutimi i plotë
-  diary_entry:
+    index:
+      title_all: Diskutim mbi vargun e ndryshimit në OpenStreetMap
+      title_particular: 'Diskutimi mbi grupin e ndryshimeve #%{changeset_id} të OpenStreetMap'
+  diary_entries:
     new:
       title: Shënim i ri në ditar
       publish_button: Publiko
@@ -1583,8 +1583,6 @@ sq:
     remove_friend:
       success: '%{name} u hoq nga miqtë tuaj.'
       not_a_friend: '%{name} nuk është një nga miqtë tuaj.'
-    filter:
-      not_an_administrator: Ju duhet të jetë një administrator për të kryer këtë veprim.
     index:
       title: Përdoruesi
       heading: Përdorues
@@ -1598,8 +1596,6 @@ sq:
       empty: Asnjë përdorues që përputhet nuk u gjet
   user_role:
     filter:
-      not_an_administrator: Vetëm administratorët mund të kryejnë menaxhimin e rolit
-        të përdoruesit, dhe ju nuk jeni një administrator.
       not_a_role: Vargu `%{role}' nuk është një rol i vlefshëm.
       already_has_role: Përdoruesi tashmë e ka rolin %{role}.
       doesnt_have_role: Përdoruesi nuk e ka rolin %{role}.