Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2058'

[rails.git] / config / locales / hu.yml

diff --git a/config/locales/hu.yml b/config/locales/hu.yml
index 4dc589c1e642f21ce4f7a9255e7523b182574f68..1cc1dd453199e33a27246e8f575cfba5d99e6568 100644 (file)
--- a/config/locales/hu.yml
+++ b/config/locales/hu.yml
@@ -27,6 +27,7 @@
 # Author: Tacsipacsi
 # Author: Uno20001
 # Author: Urbalazs
+# Author: Zizzerus
 ---
 hu:
   time:
@@ -265,14 +266,14 @@ hu:
     timeout:
       sorry: Sajnálom, az általad kért módosításcsomagok listájának lekérése túl sokáig
         tartott.
-    rss:
-      title_all: OpenStreetMap változtatáscsomag vita
-      title_particular: 'OpenStreetMap #%{changeset_id} változtatáscsomag  vita'
+  changeset_comments:
+    comment:
       comment: 'Új hozzászólás #%{changeset_id} változtatáscsomaghoz  %{author} felhasználótól'
-      commented_at_html: Frissítve %{when}
       commented_at_by_html: '%{when} ezelőtt frissítette %{user}'
-      full: Teljes beszélgetés
-  diary_entry:
+    index:
+      title_all: OpenStreetMap változtatáscsomag vita
+      title_particular: 'OpenStreetMap #%{changeset_id} változtatáscsomag  vita'
+  diary_entries:
     new:
       title: Új naplóbejegyzés
       publish_button: Publikálás
@@ -947,6 +948,16 @@ hu:
     results:
       no_results: Nem találhatók eredmények
       more_results: További eredmények
+  issues:
+    index:
+      title: Problémák
+      status: Státusz
+      reports: Jelentések
+      last_updated: Utoljára frissítve
+      link_to_reports: Eredmények megtekintése
+      states:
+        open: Megnyitás
+        resolved: Megoldva
   layouts:
     logo:
       alt_text: OpenStreetMap logó
@@ -2535,4 +2546,6 @@ hu:
         mielőtt törlöd ezt a módosítást.
       flash: Módosítás törölve.
       error: Hiba történt a művelet végrehajtása során.
+  validations:
+    invalid_characters: érvénytelen karaktereket tartalmaz
 ...