]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/tr.yml
Fix the Command Injection warnings from Brakeman
[rails.git] / config / locales / tr.yml
index 9f57f8d5b9ac0c1b666e9cec98abd9578ba9c35c..d3a6f14aa7fc6ebc6a301d7fa27bcef58712fc14 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Author: Joseph
 # Author: Katpatuka
 # Author: Kumkumuk
+# Author: LuCKY
 # Author: Mavrikant
 # Author: McAang
 # Author: Meelo
@@ -1291,7 +1292,7 @@ tr:
           one: '%{trace_points} olası 1 puan üzerinden başarıyla yüklendi.'
           other: '%{trace_points} olası %{possible_points} puanından başarıyla yüklendi.'
     signup_confirm:
-      subject: '[OpenStreetMap]''e hoşgeldin'
+      subject: '[OpenStreetMap]''e hoş geldin'
       greeting: Merhaba!
       created: Birisi (umarım sen) %{site_url} sitesinde yeni bir hesap açtı.
       confirm: 'Başka bir şey yapmadan önce bu isteğin sizden geldiğini doğrulamamız
@@ -1908,7 +1909,7 @@ tr:
           ve soruları cevaplamak için ve işbirliği halinde tartışma yapılan ve haritalama
           konularını belgelemek için çeşitli kaynaklara sahiptir. <a href='%{help_url}'>Buradan
           yardım alın</a>. OpenStreetMap için plan yapan bir organizasyon var mı?
-          <a href='https://welcome.openstreetmap.org/'>Hoşgeldin sayfasına bakınız</a>
+          <a href='https://welcome.openstreetmap.org/'>Hoş geldin sayfasına bakınız</a>
       start_mapping: Harita Çizmeye Başla
       add_a_note:
         title: Düzenlemek için vaktin yok mu? O zaman bir not ekle!
@@ -2431,8 +2432,8 @@ tr:
       press confirm button: Hesabınızı etkinleştirmek için aşağıdaki onaylama butonuna
         basın.
       button: Onayla
-      success: Hesabın onaylandı, teşekkür ve iyi çalışmalar!<br /><br /><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tr:Main_Page">Hoşgeldin
-        sayfasında</a> Türkiye'deki harita durumu konusunda bilgi alabilirsin.
+      success: Hesabın onaylandı, teşekkür ve iyi çalışmalar!<br /><br /><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tr:Main_Page">Hoş
+        geldin sayfasında</a> Türkiye'deki harita durumu konusunda bilgi alabilirsin.
       already active: Bu hesap zaten doğrulandı.
       unknown token: Onay kodu geçerliliğini yitirmiş veya mevcut değil.
       reconfirm_html: Doğrulama e-postasının tekrar gönderimi için bize ihtiyacınız