Use lazy lookups and rename keys for the about page.

[rails.git] / config / locales / af.yml

diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index 2da4b90fc90124c6bc562773689daf0a680991f9..2e7941ada07c280fe3cc8bc11a9d066dfd205133 100644 (file)
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -351,8 +351,6 @@ af:
     search:
       title:
         latlon: Uitslae vooruitspruitend <a href="http://openstreetmap.org/">intern</a>
-        uk_postcode: Uitslae vanaf <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
-          Postcode</a>
         ca_postcode: Uitslae vanaf <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         osm_nominatim: Uitslae vanaf <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
@@ -925,7 +923,7 @@ af:
     forums:
       title: Forums
     wiki:
-      url: http://wiki.openstreetmap.org/
+      url: https://wiki.openstreetmap.org/
       title: wiki.openstreetmap.org
   about_page:
     next: Volgende
@@ -1056,7 +1054,7 @@ af:
       get_directions_title: Kry rigtingaanwysings tussen twee punte
       from: Vanaf
       to: Na
-      where_am_i: Waar bevind ek my?
+      where_am_i: Waar is ek tans?
       submit_text: Soek
     key:
       table:
@@ -1173,7 +1171,6 @@ af:
     trace_header:
       upload_trace: Laai 'n GPS-spoor op
       see_all_traces: Wys alle spore
-      see_your_traces: Sien al u spore
     trace_optionals:
       tags: Merkers
     view:
@@ -1214,7 +1211,6 @@ af:
       map: kaart
     list:
       public_traces: Openbare GPS-spore
-      your_traces: U GPS-spore
       public_traces_from: Openbare GPS-spore van %{user}
       tagged_with: gemerk met %{tags}
     delete:
@@ -1371,7 +1367,6 @@ af:
       if set location: Stel u tuisligging by %{settings_link} in om gebruikers naby
         u te sien.
       settings_link_text: instellings
-      your friends: U vriende
       no friends: U het nog geen vriende bygevoeg nie.
       km away: '%{count}km vêr'
       m away: '%{count}m vêr'
@@ -1509,19 +1504,6 @@ af:
     period:
       one: 1 uur
       other: '%{count} ure'
-    partial:
-      show: Wys
-      edit: Redigeer
-      revoke: Herroep!
-      confirm: Is u seker?
-      display_name: Versperde gebruiker
-      creator_name: Skepper
-      reason: Rede vir die versperring
-      status: Status
-      revoker_name: Herroep deur
-      not_revoked: (nie herroep nie)
-      next: Volgende »
-      previous: « Vorige
     helper:
       time_future: Tyd oor %{time} verstreke.
       until_login: Aktief totdat die gebruiker aanmeld.
@@ -1549,6 +1531,20 @@ af:
       revoker: 'Herroep deur:'
       needs_view: Die gebruiker moet aanmeld alvorens hierdie versperring verwyder
         sal word.
+  user_blocks:
+    block:
+      not_revoked: (nie herroep nie)
+      show: Wys
+      edit: Redigeer
+      revoke: Herroep!
+    blocks:
+      display_name: Versperde gebruiker
+      creator_name: Skepper
+      reason: Rede vir die versperring
+      status: Status
+      revoker_name: Herroep deur
+      next: Volgende »
+      previous: « Vorige
   javascripts:
     share:
       title: Deel