Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ms.yml

diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index a81254008e47d037af8c490b72dba9a59905ef0e..ef6e0154ca7b4cf82a90a4a9dd33865ae7fb4658 100644 (file)
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -380,8 +380,6 @@ ms:
     search:
       title:
         latlon: Hasil carian <a href="http://openstreetmap.org/">dalaman</a>
     search:
       title:
         latlon: Hasil carian <a href="http://openstreetmap.org/">dalaman</a>

-        uk_postcode: Hasil carian <a href="http://www.npemap.org.uk/">NPEMap / FreeThe
-          Postcode</a>

         ca_postcode: Hasil carian <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         osm_nominatim: Hasil Carian <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
         ca_postcode: Hasil carian <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>
         osm_nominatim: Hasil Carian <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>


@@ -1499,7 +1497,6 @@ ms:
     trace_header:
       upload_trace: Muat naik jejak
       see_all_traces: Lihat semua jejak
     trace_header:
       upload_trace: Muat naik jejak
       see_all_traces: Lihat semua jejak

-      see_your_traces: Lihat jejak anda

       traces_waiting:
         other: Anda mempunyai %{count} jejak yang sedang menunggu untuk dimuat naik.
           Ada baiknya anda menunggu hingga yang ini selesai sebelum memuat naik lagi
       traces_waiting:
         other: Anda mempunyai %{count} jejak yang sedang menunggu untuk dimuat naik.
           Ada baiknya anda menunggu hingga yang ini selesai sebelum memuat naik lagi


@@ -1547,7 +1544,6 @@ ms:
       map: peta
     list:
       public_traces: Jejak GPS umum
       map: peta
     list:
       public_traces: Jejak GPS umum

-      your_traces: Jejak GPS anda

       public_traces_from: Jejak GPS umum oleh %{user}
       description: Semak imbas muatnaikan jejak GPS terkini
       tagged_with: ' ditagkan dengan %{tags}'
       public_traces_from: Jejak GPS umum oleh %{user}
       description: Semak imbas muatnaikan jejak GPS terkini
       tagged_with: ' ditagkan dengan %{tags}'


@@ -1833,7 +1829,6 @@ ms:
       if set location: Tetapkan lokasi rumah anda di halaman %{settings_link} untuk
         melihat pengguna berdekatan.
       settings_link_text: tetapan
       if set location: Tetapkan lokasi rumah anda di halaman %{settings_link} untuk
         melihat pengguna berdekatan.
       settings_link_text: tetapan

-      your friends: Kawan-kawan anda

       no friends: Anda belum mencari kawan lagi.
       km away: '%{count}km jauhnya'
       m away: '%{count}m jauhnya'
       no friends: Anda belum mencari kawan lagi.
       km away: '%{count}km jauhnya'
       m away: '%{count}m jauhnya'